Vertaling van "Da rief" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da rief er: O ihr Leute, gebt mir meinen Mantel zurück!
He then cried: O you people, give me back my overcoat!
Da rief eine kluge Frau aus der Stadt: Hört her, hört her!
Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear
Da rief ich an, halbes Jahr Wartezeit.
Last time I called it was a half a year wait.
Da rief Zodiac an und wollte mit ihm sprechen.
The Zodiac called, wanting to talk to him.
Nein. Da rief ich nicht die Polizei.
It wasn't the police I called.
Da rief sein Sohn nach ihm und bat ihn, in die Moschee hinein zu kommen.
Then his son called him to come back into the mosque.
Da rief er sie herein und beherbergte sie.
Having therefore invited them in, he lodged them.
Da rief eine feine Stimme aus der Stube heraus
Then they heard a thin voice call out from inside,
Da rief's mich mit heller Stimme an
He called out to me with a clear voice
Ich versuchte weiter meinen Körper von innen zu bewegen, fühlte aber keinen Atem und kein Leben. Da rief ich nach Hilfe.
I continued trying to move my body from the inside and with no feeling of breath or life; I started to cry out for help.
Da rief man den Torhütern zu, daß sie es drinnen ansagten im Hause des Königs.
And he called the porters; and they told it to the king's house within.
Da rief ihn auf einmal aus einem schönen Haus ein kleiner Mann freundlich an und lud ihn ein, bei ihm einzukehren.
All at once a little man from a beautiful house called to him in a friendly way and invited him to stop by.
23 Da rief er sie herein und beherbergte sie.
23 So he invited them in to be his guests.