Vertaling van "Dachbars" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Über die Jahre sind viele dieser Dachbars überall in der Stadt aufgetaucht.
Over the years, many of these rooftop bars have popped up all over the city.
Es ist ideal für die Verwendung in Dachbars, Promenadencafés oder im Essbereich auf der Terrasse.
It's ideal for use in rooftop bars, boardwalk cafes, or patio dining areas.
Es liegt im Zentrum, in Gehweite von Dachbars, Einkaufsmöglichkeiten und unzähligen Restaurants.
Situated right in the city centre, it's walking distance from rooftop bars, shopping and tons of dining options.
Da der Sommer noch Monate entfernt ist und es in der Stadt immer kühlere Abende gibt, machen wir Ihnen keine Vorwürfe, wenn Dachbars nicht ganz oben auf Ihrer To-Do-Liste stehen.
With summer still months away and chilly evenings becoming ever more common in the city, we don't blame you if rooftop bars aren't at the top of your to do list.
Wie der wilde und großzügige Charakter der Stadt, kennt das Nachtleben hier keine Grenzen - und ob du auf der Suche nach schicken Dachbars oder vielseitigen Szeneclubs bist, du hast die Qual der Wahl.
Like her wild and generous character, the night life knows no boundaries - and whether you're scouting for chic rooftop bars or eclectic underground clubs, the choices are abundant.
Dachbars und Dinner im Hochhaus
Rooftop bars and high-rise dining
Dachbars hat New York viele, aber viele davon werden gemieden: zu voll, zu laut, zu teuer.
New York has many rooftop bars, most of which are too crowded, too loud and too expensive.
Die Barkeeper-Szene besteht aus einigen der besten Bars der Welt wie dem Dead Rabbit, Speakeasy-Bars, Dachbars und Tauchbars, für jeden ist etwas dabei.
The bartending scene comprises of some of the world's best bars like the Dead Rabbit, speakeasies, rooftop bars, and dive bars, there's something for everyone.
Fühlen Sie sich, als wären Sie auf dem Gipfel der Welt, während Sie die Nacht in einigen der besten Dachbars und Lounges New Yorks verbringen.
Feel like you're on top of the world as you party the night away at some of New York City's best rooftop bars and lounges.
Immer wieder wird sie als eine der 10 besten Dachbars der Welt auserwählt: Die Sirocco Sky Bar ist die Entspannungsoase für viele Reisende, die gerade in der Thai-Hauptstadt gelandet sind.
Consistently named as one of the top-10 rooftop bars in the world, Sirocco Sky Bar is the go-to watering hole for many travellers who have just touched down in the Thai capital.
Übersicht Bringen Sie Ihr Nachtleben in New York City zu neuen Höhen während dieses abendlichen Ausflugs in einige der besten Dachbars und Lounges der Stadt.
Overview Take your New York City nightlife experience to new heights during this evening excursion to some of the city's best rooftop bars and lounges.
(Mehr tolle New Yorker Dachbars finden Sie hier) Lexicon und LQ sind besonders gut zum Tanzen, vor allem, wenn Sie in Salsa-Laune sind.
(See more great NYC rooftop bars here) Lexicon and LQ are great choices for dancing, especially if you want to get your salsa on.
Nirgendwo kann man die Menschen besser beobachten. Schnapp dir einen Barhocker an einer Straßen-Bierstation auf der Sanchaung Street. Oder besuche eine oder beide Dachbars im The Penthouse oder The Envoy, um dort bis in die frühen Morgenstunden zu feiern.
Mingle with the locals in one of Yangon's lively Burmese teahouses (ideal for people-watching), pull up a stool at a sidewalk beer station along Sanchaung Street or head to the rooftop bars at The Penthouse or The Envoy to party until the early hours.
