Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dachgesims
Vertaling van "Dachgesims" in Engels
Es ist wert, zu erwähnen, dass es ein Geländer auf dem Dachgesims des Zeltes gibt.
It is worth mentioning that there is a parapet on the eave of the tent.
Wenn es unter dem Baum oder Dachgesims platziert wird, würde das Lichterkettenlicht nicht vollständig geladen werden und seine Arbeitszeit in der Nacht wäre kürzer als die Situation, wenn es vollständig geladen ist.
If it is placed under the tree or eave, the string light would not be charged fully and its working time at night would be shorter than the situation when it is fully charged. 2.
Mit Ziegeln gedeckt, zwei Schornsteine, Regenrinnen und Dachgesims aus Holz.
Brick-clad, two chimneys, water drains and cornice of wood.
Die Kirche hat zwei Portale, das Westportal besteht aus fünf Spitzbogenarchivolten mit einem Dachgesims, das mit wunderschönen Sparrenköpfen verziert ist, die menschliche (Jäger), tierische (Vögel) und pflanzliche Motive zeigen.
The church has two portals; the west-facing portal has five pointed archivolts, with a cornice adorned with beautiful anthropomorphic (hunters), animalistic (fowl) and plants corbels.
Wir suchten Schutz unter dem Dachgesims und ich ging für ihren Schlüpfer.
We were sheltering under the eaves and I went for her knickers.
Sie können bei uns Dachgesims der Ihnen nötigen Umfänge einfach erwerben.
You simply may get from us eaves of sizes necessary to you.
In unserem Salon kann man beliebigen existierenden Dachgesims auswählen.
In our interior it is possible to pick up any existing eaves.
So ergibt sich die Backsteinpfeilerfassade mit ihrem kräftigen Dachgesims geradezu zwangsläufig.
And so the brick pillar façade with its heavy cornices is practically inevitable.
Wir werden Ihnen Beförderung und Anlage(Installation) der Dachgesims mit der Qualitätsgarantie gewähren.
We shall give you delivery and installation of eaves with warranty.
Anstatt den Großteil des Erdgeschosses einzunehmen, befindet sich der Hauptbewohner des Hauses im Dachgesims darüber.
Rather than taking up the majority of the ground level, the main occupant is stored in the eaves above.
Genutzt wurde die Platten für drei unterschiedliche Gewerke: die grauen Fassaden des Schornsteins und des Küchentrakts, das anthrazitfarbene umlaufende Dachgesims sowie als horizontale Abdeckung des Kniestocks neben dem Haupteingang.
The sheets were used in three different parts of the project: the grey facade of the chimney and the kitchen section, the anthracite eaves and as a horizontal cover for the knee wall next to the main entrance.
Vorgefertigtes Dachgesims für Gebäude.
Precast cornice for a building.
Dachgesims nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß es außerdem einem Eckstück (12a + 12b) zugeordnet ist, das das gleiche Profil wie die Dachgesimse (C, D) hat und welches an die Dachgesimse stumpf gestoßen angepaßt ist.
Cornice according to claims 1 to 6, characterized in that it is additionally associated with a corner piece (12a + 12b) having the same outer shape as said cornices (C, D) and adapted to fit end-to-end to said cornices.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Dachgesims in het Duits
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 42 ms.
