Wie ich schon sagte, ist Dae einer unserer besten Schüler.
Like I said, Dae is one of our best students.
Der Dae, den ich kannte, hätte das von allein rausgefunden.
The Dae I used to know would have figured that out for himself.
Das Gleiche hat Dae auch gesagt, aber das ergibt keinen Sinn.
That's what Dae said too, which makes no sense.
Wir müssen ein Fotoshooting organisieren für dich und Dae.
We need to arrange a photo-op for you and Dae.
Dae, wir haben dein Schulgeld erhalten.
Dae, we just got your tuition.
Der Punkt ist, ich komme heute Abend über Dae hinweg.
The point is, I'm getting over Dae tonight.
Ich habe etwas hausgemachtes Kimchi Bin Dae Duk mitgebracht.
I brought some homemade kimchi bin dae duk.
Myung Dae ist an einer hölzernen Schraube erstickt.
Myung Dae choked on a wooden screw.
Aber Dae geht nie zu so was, also mach dir keine Sorgen.
But Dae never goes to these things so you don't have to worry.
So wie du für Dae um die Welt geflogen bist, ohne es ihm zu sagen.
Like how you flew across the world for Dae without telling him.
Reden wir über dich und Dae.
Go back to talking about you and Dae.
Ich habe immer gedacht, Dae wäre mein erster Kuss.
Well, I always thought Dae would be my first kiss,
Dae, dein Schulgeld ist angekommen.
Dae, we just got your tuition.
