Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dampf oder Gas
Vertaling van "Dampf oder Gas" in Engels
steam or gas
vapor or gas
vapour or gas
Vertikal-Abscheider eines Gemisches von Dampf oder Gas mit flüssigen oder festen Teilchen.
Vertical separator of a mixture of steam or gas and liquid or solid particles.
Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der gesagte Heizmittel eine Einrichtung aufweist, die zwischen den verschiedenen möglichen Heizeinrichtungen gewählt worden ist, und mittels Elektrizität, Dampf oder Gas betrieben wird.
The installation of claim 1, characterized in that said heating means includes a device chosen from the various possible devices for heating by electricity, steam or gas.
Eine Dekontaminierung ist bei Menschen, die Dampf oder Gas ausgesetzt waren, in der Regel nicht notwendig, und es gibt keine spezifischen Gegengifte gegen diese Stoffe.
Decontamination is not usually necessary for people exposed to vapor or gas, and there are no specific antidotes for these agents.
Wasser mit oder ohne Seife genügt zur Dekontamination der Haut; Patienten, die nur Dampf oder Gas ausgesetzt waren, benötigen in der Regel keine Dekontamination.
Water with or without soap suffices for skin decontamination; patients exposed only to vapor or gas usually do not require decontamination.
Verfahren und Vorrichtung zur Etablierung eines Kontaktes zwischen Flüssigkeit und Dampf oder Gas, insbesondere in Destillations- und Absorptionskolonnen.
Process and apparatus to establish contact between liquid and vapour or gas, particularly in distillation and or absoorption columns.
Kurze Kühlzeit, so dass nur sehr wenig Dampf oder Gas in die Atmosphäre entweichen und nur wenig Sauerstoff in das Produkt eindringen kann
Short cooling time, so very little vapour or gas can get into the atmosphere and little oxygen can penetrate the product.
Enthalpie - die Summe der internen Energie eines Körpers und dem Produkt seines Volumens multipliziert mit dem Druck, der notwendig ist, um die Energieänderung zu erfassen, die beim Erwärmen von Dampf oder Gas hervortritt.
Enthalpy - the sum of the internal energy of a body and the product of its volume multiplied by the pressure used to evaluate the energy change occurring when a vapor or gas is heated.
Die Erfindung betrifft weiterhin ein Modell (3) einer ein Fluid, wie Dampf oder Gas, ausstossenden Maschine oder Anlage mit einer Ausstosseinrichtung.
The invention also relates to a model (3) of a machine or installation that expels a fluid, such as steam or gas, comprising an expulsion device.
Die Aufgabe von Kondensatableitern und Entwässerungsautomaten ist es, Kondensat und Flüssigkeiten aus einem Dampf- oder Gasnetz abzuleiten und dabei den Verlust von Dampf oder Gas zu vermeiden.
The purpose of condensate traps and automatic water drains is to drain off condensate and liquids from a steam or gas network and therefore to avoid loss of steam or gas.
Der Zündpunkt (auch Zündtemperatur genannt) ist diejenige Temperatur, auf die man ein brennbares Material erhitzen muss, damit sich das Material (Feststoff, Flüssigkeit, deren Dampf oder Gas) ausschließlich aufgrund seiner Temperatur - also ohne Zündquelle wie z.B. einen Zündfunken - selbst entzündet.
The autoignition point (also and confusingly called flash point) is the temperature to which a material (solid, liquid, steam or gas) must be heated to ignite exclusively because of its own temperature - without an external source of ignition.
VOC (z.B. Aceton, Methanol, Benzol, Ethanol) kann leicht zu Dampf oder Gas werden, das Asthma oder Allergien verursachen kann.
VOC (e.g. acetone, methanol, benzene, ethanol) can easily become vapor or gas which are likely to cause asthma or allergies.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Eignung der Last weniger als 100 Sekunden nach dem Zusammenbringen der Last mit dem keimtötenden Dampf oder Gas bestimmt wird.
The method of Claim 1, wherein the suitability of the load is determined less than 100 seconds after contacting the load with the germicide vapor or gas.
Dank der integrierten Druck- und Temperaturmessung bietet der Prowirl 200 Wirbelzähler nun alles für ein kosteneffizientes und transparentes Energiemanagement in Anwendungen mit Dampf oder Gas.
Thanks to the integrated pressure and temperature measurement, the Prowirl 200 vortex flowmeter now offers everything for cost-efficient and transparent energy management in steam or gas applications.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Dampf oder Gas in het Duits
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 39 ms.
