Vertaling van "Dampfbad oder im Solarium" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
steam bath or solarium
steam bath or in the solarium
Sie können im Schwimmbad schwimmen, Ihre Muskeln im Whirlpool massieren oder in der Sauna, im Dampfbad oder im Solarium durchwärmen lassen.
Take a swim in the pool, have your muscles massaged or warmed up in the whirlpool, sauna, steam bath or solarium.
Danach können Sie in der Sauna, im Dampfbad oder im Solarium oder für die Kleinen in unserer Spielecke im Aufenthaltsraum entspannen.
Afterwards relax in the sauna, the steam bath or solarium; the little ones can unwind in the play corner of the lounge.
Nach einem anstrengenden Stadtbesichtigungstag können sich die Gäste außerdem in der Sauna, im Dampfbad oder im Solarium entspannen und eine angenehme Nachtruhe mit den speziellen, mit Lüftung ausgestatteten Lärmstoppfenstern und der Klimatisierung genießen.
After an exhausting sightseeing day guests can unwind in the on site sauna, steam bath or solarium and enjoy a good night's sleep with the special noise insulation windows, all fitted with ventilation and air conditioning.
Nach einem anstrengenden Tag kann man sich in der Sauna, im Dampfbad oder im Solarium entspannen.
Finish the day at the spa area with sauna, steam bath and sunbed.
Gern können Sie sich an der gemütlichen Bar, in der Sauna, im Whirlpool, im Dampfbad oder im Solarium entspannen.
You can relax in the cosy bar, in the sauna, the whirlpool, in the steam bath or in the solarium.
Es gibt Wasch- und Wickelräume für Babys und eine Hundedusche Nach einem anstrengenden Tag kann man sich in der Sauna, im Dampfbad oder im Solarium entspannen. Indoor
There is to washing room and compress rooms for babies and a dog shower after a strenuous day one can relax in the sauna, in the steam bath or in the solarium.
In unserer "Wohlfühl"-Area können Sie dann im Hallenschwimmbad, im Dampfbad oder im Solarium Ihren erlebnisreichen Tag ausklingen lassen.
For relaxing after an exciting day spend some time in our wellness-area with an indoor swimming pool, steam bath and solarium.
Lassen Sie sich mit einer Schönheits- oder Körperbehandlung verwöhnen oder entspannen Sie sich in der Spa-Sauna, im Dampfbad oder im Solarium.
Indulge in a beauty or body treatment, or take a break in the spa's sauna, steam bath and solarium.
Im hauseigenen Fitness-Club „Cascades" können Sie im ozon-versetzten Pool schwimmen oder sich im Whirlpool, der Sauna, dem Dampfbad oder im Solarium entspannen.
Enjoy a swim in the ozone-purified pool, or really unwind in the whirlpool, sauna, steam room or solariums.
Entspannen und genießen können die Besucher im Whirlpool, in der Sauna, im Dampfbad oder im Solarium.
Guests may relax in the Jacuzzi, the steam room, the solarium or in the sauna area.
Entspannen Sie außerdem in der Sauna, im Dampfbad oder im Solarium. Steht Ihnen der Sinn nach Aktivitäten, erkunden Sie die Gegend mit dem Mountainbike oder beim Wandern auf verschiedenen Wegen in den umliegenden Ötztaler und Stubaier Alpen.
Guests can relax in the sauna, the steam bath or the solarium, or get active and enjoy the nearby mountain biking and hiking tracks in the surrounding Ötztal and Stubai Alps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.