Insbesondere modellieren wir den wechselseitigen Preiseinfluss des Handels an der Börse auf Preise im Dark Pool und umgekehrt.
In particular, we model the cross impact of trading in the exchange onto prices in the dark pool and vice versa.
Massen im Erdgas wurden durch den Dark Pool abgeführt,
Large block of natural gas dumped through a dark pool,
Nutz den Dark Pool Algo. wir können nicht zulassen, dass jemand sieht, was wir machen.
Go through the dark pool algo - we can't have anyone see what we're offloading.
Möchte ein Händler eine bestimmte Anzahl an Wertschriften von einem Handelsteilnehmer erwerben, so ist es für ihn in einem Dark Pool nicht ersichtlich, ob und zu welchem Preis die betreffende Aktie zum Verkauf steht.
If a trader wants to buy a specific amount of securities from another trader, a dark pool will not allow them to see if the stocks in question are up for sale, or at what price.
Verstärkte Transparenz: Mitgliedsstaaten haben beschlossen, 'Dark Pool' trading zu minimieren und eine neue Transparenzregelung für Märkte für Schuldverschreibungen einzuführen.
Enhanced transparency: member states have decided to limit 'dark pool' trading and introduce a new trade transparency regime for non-equities markets
Broker Crossing Networks, d.h. die Zusammenführung eingehender Aufträge im internen Dark Pool einer (Investment-) Bank, können in ihrer heutigen Form zukünftig im Aktienhandel nicht mehr existieren.
Broker crossing networks, i.e. the matching of incoming orders in an internal dark pool of a(n) (investment) bank, will in its present form not survive in share trading.
Nutz den Dark Pool Algo...
Go through the dark pool algo.
In einem Dark Pool hingegen sind sowohl die Anzahl der Handelsteilnehmer als auch die Anzahl der angebotenen oder angefragten Wertpapiere unbekannt.
In a dark pool, on the other hand, both the number of participating investors and supply and demand ratios of securities are not disclosed.
Eine Position in einem einzelnen Wertpapier wird langsam am Primärmarkt abgebaut während der Rest im Dark Pool angeboten wird.
For single asset liquidation, the investor trades out of her position at the primary venue, with the remainder being placed in the dark pool.
Dieser kann auf einem traditionellen Markt (dem "Primärmarkt") handeln, wodurch er den Preis beeinflusst, und gleichzeitig Aufträge in einem Dark Pool erteilen.
The investor has the option to trade at a traditional exchange (the "primary venue") which yields price impact and to place orders in a dark pool.
Ein Dark Pool ermöglicht es Marktteilnehmern die Details einer Transaktion und die Identität des Händlers (Public Key) zu verheimlichen. Dadurch sind sie in der Lage große Mengen an Geld ohne einen Preisfall der Währung zu transferieren.
However, what a dark pool does is that it temporarily conceals the details of a certain trade and the identity of the trader (public key), making it possible for institutional investors to move large amounts of money around without triggering a market selloff.
Deshalb haben sie keinen Preiseinfluss, die Ausführung ist aber unsicher; es muss zwischen den Preiseinflusskosten am Primärmarkt und den indirekten Kosten durch die Ausübungsunsicherheit im Dark Pool abgewogen werden.
Hence, they have no price impact, but their execution is uncertain. The investor thus faces the trade-off between the price impact costs at the primary venue and the indirect costs resulting from the execution uncertainty in the dark pool.
Durch ihre Bewegungen im Raum lösen sie die Tonspuren der Installation aus, die beunruhigend und rätselhaft wirken. Verschiedene Stimmen kreisen um die Erzählung von einem geheimnisvollen Schlund, dem Dark Pool.
Their movements trigger the installation's soundtrack. The effect is disturbing and enigmatic. Different voices, which draw the visitor into their spell, narrate the tale of a mysterious abyss known as the Dark Pool.
