Download for Windows Premium
Publiciteit
Das Abschaffen

Vertaling van "Das Abschaffen" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the abolition
By getting rid
abolishing
the banning
Erstens, das Abschaffen der Übel Hunger, Armut und Kriminalität.
First off, the abolition of evils such as hunger, poverty, and crime.
Durch das Anerkennen gleichwertiger Standards oder das Abschaffen doppelter Zulassungsverfahren kann man wesentliche Kostenvorteile und Synergieeffekte erzielen.
The recognition of equal standards or the abolition of duplicated licensing procedures that are comparable can achieve cost benefits and synergy effects here.
Konkret heißt das vorerst eine Gleichbehandlung in- und ausländischer Erträge, das Abschaffen der Bevorteilung bestimmter Gesellschaftsformen sowie ein Überdenken von Steuererleichterungen.
Specifically, this involves the equal treatment of foreign and domestic income, the abolition of tax benefits for certain types of companies and the reconsideration of tax reliefs.
Nicht zuletzt aus diesem Grund ist das Abschaffen von Bargeld durch digitale Zahlungsformen, wie z.B. Kartenzahlung, oder Zahlen mit dem Smartphone immer wieder im Gespräch.
Not least for this reason, the abolition of cash through digital forms of payment, such as card payment, or paying with a smartphone is a recurring theme.
erwartet in diesem Sinne weitere Bemühungen zur Konkretisierung der angekündigten Presse- und Justizreform; fordert das Abschaffen der gegenwärtig häufig willkürlichen und bestrafenden Maßnahmen durch ein vorhersehbares, gerichtsbestimmtes System mit auf sechs Monaten begrenzten Aufhebungsbestimmungen
Hopes that further efforts will be made to carry out the promised reform of the press and judiciary; calls for the abolition of the present measures, many of which are arbitrary and punitive, by a predictable, judicially based system with suspension provisions limited to six months
In den frühen 1880er Jahren hatten die meisten europäischen Anarchisten anarchokommunistische Vorstellungen übernommen, die das Abschaffen der Lohnarbeit und Verteilung der Güter nach Bedürfnissen vorsah.
By the early 1880s, most of the European anarchist movement had adopted an anarcho-communist position, advocating the abolition of wage labour and distribution according to need.
Das Abschaffen veralteter Praktiken hat das gesamte Team revitalisiert.
Showing the door to outdated practices revitalized the entire team.
Das Abschaffen von Stempelkarten muss nicht schwierig sein.
Exiting Timeslips does not have to be hard.
Das Abschaffen von Pferd und Einspänner?
Leave behind the horse and buggy?
Das Abschaffen des Fabrikherren und des Besitzers kennzeichnet nur die Hälfte des Sozialismus; die andere Hälfte, die bedeutungsvollere, besteht im Abschaffen der wirtschaftlichen Anarchie des Kapitalismus (Marx).
The elimination of the employer and the proprietor only defines half of socialism; the other half, the most significant one, consists of the elimination of capitalist economic anarchy (Marx).
Das Abschaffen der Grenzen innerhalb von Europa ist der Endpunkt einer langen Geschichte des Zivilisationsprozesses.
The removal of borders within Europe was the final point of a long history also to be called the process of civilization.
Dies geht hinaus über das Abschaffen von Regulierungen zugunsten des Kapitals.
This goes beyond scrapping regulation in favor of big business interest.
Er arbeitete an Reformen, hauptsächlich durch das Abschaffen verschiedener Vorschriften.
He worked on reforms mainly by writing various regulations.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Das Abschaffen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 49 ms.