Vertaling van "Das Computerprogrammprodukt" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerprogrammprodukt zur automatisierten Lokalisierung einer Punktquelle eines visualisierten Gasleckes, wobei das Computerprogrammprodukt Mittel zum Durchführen der Schritte und Funktionen gemäß einem der vorherigen Ansprüche aufweist, wenn es auf einem computerisierten System ausgeführt wird.
A computer program product for automated localization of a point source of a visualized gas leak, said computer program product comprising means for carrying out the steps and functions of any of the preceding claims when run on a computerized system.
Computerprogrammprodukt, um einen Computer zu veranlassen, das in Anspruch 1 vorgestellte Verfahren zur Texteingabe zu implementieren, wenn das Computerprogrammprodukt in den Computer geladen wird.
A computer program product for causing a computer to implement the method for inputting a text set forth in claim 1 when said computer program product is loaded in said computer.
Computerprogrammprodukt zum Reduzieren von Speicheranforderungen während einer Schlüsselexpansionsfunktion, wobei das Computerprogrammprodukt ein rechnerlesbares Medium ausführbarer Befehle umfasst, das ausführbare Befehle zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 9 umfasst.
A computer program product for reducing memory requirements during a key expansion function, said computer program product comprising a computer-readable medium of executable instructions comprising executable instructions for performing the method according to claim 9.
Computerprogrammprodukt, das Softwarecode umfaßt, mit dem die Schritte gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10 ausgeführt werden, wenn das Produkt auf einem Computer läuft, wobei bevorzugt das Computerprogrammprodukt auf einem Datenträger gespeichert ist
A computer software product comprising software code for carrying out the steps according to one of claims 1 to 10, when the product is running on a computer, said computer software product preferably being stored on a data storage medium.
Computerprogrammprodukt zum Antworten auf ein an einem Kommunikationsgerät empfangenes Unterbrechungsereignis, wobei das Computerprogrammprodukt ein computerlesbares Medium umfasst, welches ein von einem Prozessor des Kommunikationsgerät ausführbares Programmcodemittel zum Durchführen des Verfahrens eines der Ansprüche 1 bis 12 verkörpert.
A computer program product for responding to an interrupt event received at a communication device, the computer program product comprising a computer readable medium embodying program code means executable by a processor of the communication device for implementing the method of any one of claims 1 to 12.
Computerprogrammprodukt, das direkt in den Internspeicher eines Digitalrechners geladen werden kann, wobei der Digitalrechner ein Gerät nach Anspruch 1 steuert und das Computerprogrammprodukt Softwarecodeabschnitte zum Ausführen der Schritte von Anspruch 15 umfasst, wenn es auf dem Digitalcomputer ausgeführt wird.
A computer program product directly loadable into the internal memory of a digital computer, said digital computer controlling a device according to claim 1, said computer program product comprising software code portions for performing the steps of claim 15 when it is run on said digital computer.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 18, wobei jeder Befehl eine Sequenznummer aufweist und wobei das Computerprogrammprodukt weiterhin aufweist: einen Code, der dafür ausgelegt ist, einen Computer zu veranlassen, alle Einträge in der Prüfliste bis zu einer bestimmten Sequenznummer zu löschen.
The computer program product of claim 18, wherein each command comprises a sequence number, said computer program product further comprising: code configured to cause a computer to clear all entries in said check-list up to a particular sequence number.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Computerprogrammprodukt Mittel aufweist, um den Computer oder die Prozesssteuerung zu veranlassen, die Schritte eines Verfahrens nach irgendeinem der Schritte 2-15 auszuführen.
A computer program product according to claim 16, characterized in that said computer program product has means to make said computer or process controller carry out the steps of a method according to any of the claims 2-15.
Computerprogrammprodukt zur Ausführung durch einen Allzweckcomputer für die Erstellung eines Bemaßungsobjekts für mindestens ein Datenobjekt, wobei das Computerprogrammprodukt Befehle enthält, die den Allzweckcomputer dazu veranlassen, die Schritte des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 9 auszuführen.
A computer program product for execution by a general purpose computer for creating a dimensioning object for at least one data object, said computer program product including instructions for making said general purpose computer perform the steps of the method of one of claims 1 to 9.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 17, wobei das Computerprogrammprodukt durch eine virtuelle Java-Maschine gelesen wird, die in einem eingebetteten System arbeitet.
A computer program product as recited in claim 17, wherein said computer program product is read by a Java virtual machine operating in an embedded system.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 16, wobei das Computerprogrammprodukt von einer virtuellen Java-Maschine gelesen wird.
A computer program product as recited in claim 16, wherein said computer program product is read by a Java virtual machine.
Computerprogrammprodukt, welches einen Computerprogrammcode für die Ausführung einer synchronisierten Java-Methode umfaßt, wobei das Computerprogrammprodukt aufweist:Computerprogrammcode für das Aufrufen einer synchronisierten Java-Methode,
A computer program product including computer program code for executing a synchronized Java method, said computer program product comprising:computer program code for invoking a synchronized Java method
In einem computerlesbaren Medium enthaltenes Computerprogrammprodukt, wobei das Computerprogrammprodukt computerlesbare Programmcodemittel zum Ausführen des Verfahrens nach Anspruch 1 umfasst.
A computer program product embodied in a computer-readable medium, the computer program product comprising computer readable program code means for performing the method according to claim 1.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
