Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Das Einzelprogramm
Vertaling van "Das Einzelprogramm" in Engels
The individual programme
Das Einzelprogramm COMENIUS richtet sich in erster Linie an Schulen sowie - unter bestimmten Bedingungen - an Ausbildungseinrichtungen.
The individual programme COMENIUS is geared primarily to schools and - under certain conditions - to training institutions.
Das Einzelprogramm ERASMUS richtet sich an Hochschulen.
The individual programme ERASMUS is geared to institutions of higher education.
Das Einzelprogramm „Comenius" bietet Möglichkeiten zur Unterstützung von Kindern von Personen, die einem Wandergewerbe nachgehen.
The Comenius sub-programme offers support possibilities for children of travelling families.
Das Einzelprogramm „Europäischer Flüchtlingsfonds" kann nicht als verzögert erachtet werden, da es erst den Zeitraum 2008-2013 betrifft.
From which sub-programme "European Refugee Fund" can not be considered as delayed as it covers 2008 - 2013 only.
Während der Laufzeit des integrierten Programms sollte das Einzelprogramm Comenius darauf abzielen, ungefähr 10000 Schüler der Sekundarstufe in die individuelle Mobilität einzubeziehen, wie auch auf die Teilnahme von ca. 10000 Lehrern an individuellen Mobilitätsmaßnahmen zwischen Schulen, insbesondere in aneinander grenzenden Regionen.
Over the lifetime of the Integrated Programme, the Comenius sub-programme should aim to involve approximately 10000 secondary pupils in individual mobility, and the participation of approximately 10000 teachers in individual mobility between schools, especially in adjacent regions.
Da das Einzelprogramm Leonardo Teil des integrierten Programms für lebenslanges Lernen ist, das verschiedene Initiativen im Bereich der Aus- und Weiterbildung unter einem Dach vereint, gelten viele Feststellungen, Schlussfolgerungen und Empfehlungen für das Programm als Ganzes.
Since Leonardo is part of an integrated Lifelong Learning Programme with various educational and training initiatives under a single umbrella, many findings, conclusions and recommendations apply to the Programme as a whole.
Der Rat weist darauf hin, dass das Einzelprogramm Erasmus des Programms für lebenslanges Lernen (2007-2013) im Rahmen der Aktion „Studierendenmobilität für Praktikumsaufenthalte" Praktika für Studierende vorsieht.
The Council would point out that the Erasmus strand of the 2007-13 Lifelong Learning Programme includes traineeships for students under the name of 'Student Mobility for Placements'.
Die Rechtsgrundlage hierfür sind das Aktionsprogramm im Bereich des lebenslangen Lernens (das Programm für lebenslanges Lernen) und insbesondere das Einzelprogramm Jean Monnet.
The Lifelong Learning Programme and more specifically its Jean Monnet sub-programme constitutes the legal basis.
Im Hinblick auf die Entwicklung der Humanressourcen könnte das Unternehmen auch für Fördermittel aus dem Europäischen Sozialfonds (ESF) durch das operationelle Programm für Humanressourcen oder das Einzelprogramm für Bratislava (EPPD3) in Frage kommen.
In relation to the development of human resources, the company may also be eligible for European Social Fund (ESF) support through the Operational Programme for Human Resources or the Single Programme for Bratislava (SPD3).
Ab sofort steht auch das Einzelprogramm Wandverband aus der Reihe STAHL 2000 in einer Version gemäß EuroCode 3 zur Verfügung.
From now on the STAHL 2000 solution wind bracing is available in a version for EuroCode 3.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Das Einzelprogramm in het Duits
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 31 ms.
