We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the leisure programme
the leisure program
the leisure activities
the recreational program
the social program
the activity programme
The activity program
The Social Programme
The activities programme
the recreational programme
Auch in den Sommermonaten ist das Freizeitprogramm überwältigend.
Alle LehrerInnen waren super vorbereitet, das Freizeitprogramm fand ich abwechslungsreich und die Gruppen waren nicht zu groß, man konnte also schnell lernen und viel üben.
All of our teachers were very well prepared, the leisure programme was diversified, the groups were not too big, you could learn very fast and practice a lot.
Das Turnier und auch das Freizeitprogramm waren toll organisiert und der Marbach Cup wird allen Teilnehmern als unvergessliche Erinnerung im Gedächtnis bleiben.
The tournament and the leisure program were well organized and the Marbach Cup will be remembered by all participants as an unforgettable event.
Das Freizeitprogramm ist eine Mischung aus Sport, Workshops, Aktivitäten in der Natur und kleinen Ausflügen in die Region.
The leisure program is a combination of sports, workshops, outdoor activities and small excursions in the local region.
Auch nach dem Ski fahren wird es in dieser Stadt nicht langweilig, denn in der restaurierten historischen Altstadt laden viele Cafés, Bars und Restaurants zum Verweilen ein. Ein großes Sport- und Wellnessangebot rundet das Freizeitprogramm ab.
This city is also definitely not boring after a day's skiing; the restored, historical Old Town boasts many cafes, bars and restaurants, as well as a large sports and spa programme to round off the leisure activities.
Das Freizeitprogramm war auch immer sehr interessant!
Das Freizeitprogramm der Schule umfasst kulturelle Besuche, gesellige Aktivitäten und Ausflüge zu touristischen Sehenswürdigkeiten.
The leisure programme that is offered by the school includes cultural visits, recreational activities and excursions to touristic sites.
Das Freizeitprogramm beruht auch auf die Bemühungen und Teilnahme unserer betrachten es als ein Lern- und Spaßelement unseres Rehabilitationskonzepts.
The leisure programme also relies on patients efforts and participation, we consider it as a learning and fun element of our rehabilitation concept.
Das Freizeitprogramm vor Ort war unbeschreiblich und ich habe alles gemacht, was ich wollte: Skydiven, surfen oder mit Delfinen und Schildkröten schnorcheln - es war einfach fantastisch.
The leisure program onsite was incredible and I managed to do everything I wanted to try: skydiving, surfing and snorkelling with turtles and dolphins - it was simply fantastic.
Das Freizeitprogramm ist spannend: du besuchst Brighton, nimmst an einem Diskoabend teil, siehst an Kinoabenden Filme in Originalversion oder beteiligst dich an Olympischen Spielen im Kleinformat.
The leisure programme is truly exciting: you will visit Brighton, watch films in English, compete in mini Olympics and dance at disco parties!
Ergänzt wird das Freizeitprogramm im gesamten Strandbereich durch Spieleinrichtungen für Kinder.
Als er das Freizeitprogramm des YMCA kennenlernte, distanzierte er sich vom Leben auf der Straße und wurde ein regelmäßiger Teilnehmer der Aktivitäten.
When he got to know the leisure programme of the YMCA, he distanced himself from life on the street and became a regular participant in the activities.
Immer ein Erlebnis: das Freizeitprogramm im Familotel Swiss Holiday Park
Always an adventure: the leisure programme at Familotel Swiss Holiday Park.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
