Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Das Impfprogramm
Vertaling van "Das Impfprogramm" in Engels
the vaccination programme
the injection program
the vaccination program
Es ist noch nicht mal das Impfprogramm eingeleitet.
We haven't even started the vaccination programme.
Dies würde das Impfprogramm jedoch nicht unbedingt unwirksam machen, da eine Herdenimmunität erreicht ist, wenn etwa 60-70 % der Bevölkerung geimpft sind.
However, this would not necessarily make the vaccination programme ineffective, as herd immunity is achieved when around 60-70% of the population has been immunized.
Um dies weiter zu erforschen, wurde das Impfprogramm im Jahre 2000 fortgesetzt.
To investigate this further, the injection program was continued in 2000.
Die Impfungen wurden wiederholt und das Impfprogramm wurde 1999 erweitert und dauerte bis 2003.
The injections were repeated and the injection program was expanded in 1999 and continued up to 2003.
Die Verhandlungen mit der Regierung über das Impfprogramm befinden sich in der Endphase.
And as it is, - we're in the final stages of talks with the government regarding the vaccination program.
Das Impfprogramm hat endlich gegen die sich rasch ausbreitende Krankheit Boden gutgemacht.
The vaccination program is finally making inroads against the rapidly spreading disease.
Das Impfprogramm führte zu mehreren Wellen erhöhter Immunität in der Bevölkerung.
The vaccination program led to several runs of increased immunity in the population.
Das Impfprogramm war gut vorbereitet und wurde auch entsprechend durchgeführt.
The vaccination programme has been well planned and executed.
Das Impfprogramm muss sorgfältig befolgt werden.
The vaccination program has to be observed carefully.
Das Impfprogramm wird effizient durchgeführt.
The vaccination programme shall be implemented efficiently.
Das Impfprogramm wird auch durch Ausweitung der Nasenspray-Impfung für Grundschulkinder im fünften Jahr verbessert (650.000 zusätzliche Kinder), was bedeutet, dass der Impfstoff Kindern in den Jahren 1, 2, 3, 4 und 5 angeboten wird.
The vaccination programme will also be improved by extending the nasal spray vaccine to primary school children in year 5 (650,000 extra children), meaning the vaccine will be offered to children in years reception, 1, 2, 3, 4 and 5.
Das Impfprogramm wird mit einem bivalenten Impfstoff in den in Anhang I aufgeführten Gebieten („Impfgebiet") durchgeführt.
The vaccination programme shall be carried out with a bivalent vaccine in the areas listed in Annex I ('the vaccination area').
Zeitplan für das Impfprogramm (Aufnahme, voraussichtlicher Abschlusszeitpunkt nach Gebiet, Abschlusszeitpunkt in der gesamten Impfzone)
the timeline for the vaccination programme (inauguration, expected date of completion per area, date of completion in the entire area where vaccination is implemented)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Das Impfprogramm in het Duits
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 41 ms.
