We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vor Beginn der Konfiguration müssen wir sicherstellen, dass das Linux-System eine Netzwerkkarte in Ihrem System erkennen.
Before starting the configuration we must ensure that the Linux system recognized a network card in your system.
Dies wage ich zu behaupten als jemand, der aus dem gleichen Land kommt, aus dem auch das Linux-System stammt.
This I would venture to claim, coming as I do from the same country as the Linux system.
Das Linux-System stellt den stabilen Gerätebetrieb sicher.
The Linux system provides stable operation of the device.
Das Linux-System bietet dabei eine hohe Netzwerksicherheit.
The Linux system offers high network security.
Das Linux-System ist eine sehr leistungsfähige Computer-Plattform für einen mit dem Netzwerk verbundenen Rechner.
The Linux system is a very powerful computing platform for a networked computer.
Das Linux-System geht auf eine Arbeit an der Universität Bologna im Jahr 2005 zurück: Für einen Kurs zu Computerforensik wurde in Zusammenarbeit mit Dozenten und Professoren eine Sammlung der wichtigsten Analysewerkzeuge in einem Livesystem zusammengestellt.
The Linux System goes back to work at the University of Bologna in 2005 For a course on computer forensics is a collection of the most important analysis tools has been compiled in cooperation with lecturers and professors in a live system.
Das Linux-System sucht dann automatisch nach der Windows-Partition und der Registry-Datei „SAM".
The Linux System will automatically find the Windows Partition and the Registry file "SAM".
Das Linux-System wird ausschließlich von einem Corsair Flash Voyager USB-Stick geladen.
The Linux system is only loaded from a Corsair Flash Voyager USB stick.
Dies bedeutet, dass wir uns verpflichten, Patente niemals offensiv gegen das Linux-System einzusetzen.
In so doing we pledge to never use patents aggressively against the Linux System.
Mit der Eingabe dieses Befehls prüfwen Sie auch gleich, ob das Linux-System den Netzwerkadapter überhaupt erkannt hat.
Entering this command, you prüfwen also, if the Linux System has detected the network adapter at all.
Der Verlust des Bootmanagers von Grub 2 äußert sich dramatisch, ist aber nicht wirklich tragisch: Sofern das Linux-System und dessen Partitionen noch intakt sind, ist die Reparatur mit einfachen und komfortablen Mitteln möglich.
The loss of the boot manager from Grub 2 is dramatic, but is not really tragic: If the Linux system and its partitions are still intact, the repair can be done with simple and convenient means.
Erteilen Sie den Zugriff auf die Medien auf der DVD oder auf dem Flash-Laufwerk der HMC erst, wenn das Linux-System gebootet wurde.
Before granting access to the media in the DVD or the flash disk of the HMC, wait until the Linux system is booting.
Eine Besonderheit ist, dass Tomb Anwender warnt, falls das Linux-System mit einem Auslagerungsbereich (Swap) arbeitet, was bei den meisten Systemen der Fall ist.
A special feature is the Tomb of user warns, if the Linux System uses a swap area (Swap), which is found on most systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
