Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Das Netcoaching
Vertaling van "Das Netcoaching" in Engels
the Netcoaching program
Seine Ärzte empfahlen eine PEG-Sonde, doch seine Eltern entschieden sich für das Netcoaching.
His doctors recommended a PEG-tube, but his parents decided to sign up for the Netcoaching program.
Nachdem Barnabás als geeignet für das Netcoaching eingestuft wurde, begann er im November 2013 mit der Entwöhnung.
After Barnabás was declared as suitable for the Netcoaching program, he started the wean end of November 2013.
Das Netcoaching begann, als Lukas 3,5 Monate alt war.
The Netcoaching program was started when Lukas was 3.5 months old.
Außerdem litt das gesamte Familiengefüge darunter, daher kontaktierte die Familie die Experten von NoTube, die Melissa als für das Netcoaching-Programm geeignet befanden. Das Netcoaching begann am 10. März 2010.
Furthermore the whole family system suffered, thus, the family contacted Notube's experts, who defined Meliassa as suitable for the Netcoaching program, which was started on March 10th, 2010.
Als das Netcoaching begann, hatte er seine Sonde schon seit zehn Monaten.
When Daniel and his family started the Netcoaching program, he had his tube for already 10 months.
Wie Sie vielleicht bereits an anderer Stelle gelesen haben, wird durch das Netcoaching den Eltern von sondenabhängigen Kindern ermöglicht, ihren Kindern auf effektive Weise dabei zu helfen, innerhalb von ca. vier Wochen ihre Situation zu überwinden.
As you may have read elsewhere, the service enables parents of tube dependent children to effectively help their child overcome their condition within approximately 4 weeks.
Seine Familie recherchierte viel und entschloss sich schließlich, ihn für das Netcoaching Programm von NoTube anzumelden, welches die Familie im März 2015 startete.
His family did a lot of research and finally decided to sign-up for NoTube's Netcoaching program which started in March 2015.
Nach einem fehlgeschlagenem Entwöhnungsversuch haben ihre Eltern entschieden, Scarlett für das Netcoaching Programm anzumelden um ihr beim Essen lernen zu helfen.
After a failed weaning trial, her parents decided to sign up for the Netcoaching program in order to help Scarlett learn to eat.
Ich kann es kaum glauben, dass bereits ein Jahr vergangen ist, seit wir das NetCoaching mit NoTube begonnen haben.
Can't believe it has already been 1 year since we started NetCoaching with NoTube.
Im April 2017, als Louis fast sieben Monate alt war, beschlossen seine Eltern die Sondenentwöhnung über das Netcoaching zu beginnen.
In April 2017, at the age of almost 7 months, Louis parents decided to participate in the Netcoaching tube weaning process.
In Abstimmung mit der Spezialisierung der Abteilung für Psychosomatik auf frühkindliche Essverhaltensstörungen entwickelten wir ein speziell auf frühkindliche Essverhaltensstörungen zugeschnittenes Service für Online-Beratung: das Netcoaching.
In line with the Psychosomatic Unit's specialization on early eating behavior disorders, we developed an online coaching service specifically for early eating behavior disorders called Netcoaching.
Im April 2010 wurde Sari durch das Netcoaching innerhalb von 14 Tagen von ihrer Sonde entwöhnt und ernährt sich seither schon seit 5 Jahre ohne Sonde.
In April 2010, using the Netcoaching approach, Sari was weaned from the tube in 14 days, and has now been tube-free for over 5 years.
Mit der Unterstützung des NoTube-Teams bestätigte Manuels Versicherung, dass sie die Gebühren für das Netcoaching übernehmen würde und so konnte er im August 2013 mit 19 Monaten am Online-Entwöhnungsprogramm teilnehmen.
With assistance by the Notube team Manuel's insurance company has confirmed to cover the costs for the NetCoaching program. So he was able to participate in the online tube weaning program in August 2013.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Das Netcoaching in het Duits
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 27 ms.
