Das Problem mit den Toiletten konnten wir in dieser Schule lösen.
Das Problem mit der falschen Gewindegröße bleibt aber leider bestehen.
Das Problem mit deinem Vertrag ist geklärt; du bekommst morgen eine aktualisierte Version.
The issue with your contract is worked out; expect an updated version tomorrow.
Das Problem mit der Software könnte erneut auftreten, wenn es nicht richtig behandelt wird.
Das Problem mit der Wahrheit ist, sie holt dich immer ein.
Das Problem mit Schuldnern ist dass sie bisweilen ihre Schulden nicht zurückzahlen.
Das Problem mit der Software ist schwer einzuordnen, es tritt zufällig auf.
The problem with the software is hard to pin down, it appears randomly.
Das Problem mit der Uhr ist, sie tickt nicht richtig.
The problem with that one clock, it talks too much.
Das Problem mit dem Geld ist, ...dass es ausgeht.
The problem with money is... you run out of it.
Das Problem mit der Befriedigung meiner Partnerin im Laufe der Monate.
The problem with satisfaction my partner has been for many months.
Das Problem mit diesem ist die schiere Hitze der Paprika.
The problem with that is the sheer warmth of capsicum.
Das Problem mit den Venen in mir von meinen Eltern.
The problem with the veins in me by my parents.
Das Problem mit Gold ist, dass es viel wiegt.
The problem with gold is, well, it's heavy.