Das Programm ist bahnbrechend in der Behandlung psychischer Gesundheit an Schulen.
The program is breaking new ground by addressing mental health in schools.
Das Programm ist speziell für hilfesuchende Familien aus der Region konzipiert.
The program is designed specifically for in-state families seeking assistance.
Das Programm ist darauf ausgelegt, allen Teilnehmern erweiterte Möglichkeiten zu bieten.
The program is designed to provide broadened opportunities for all participants.
Das Programm ist darauf ausgerichtet, die Teilnehmer zu effektiven öffentlichen Rednern auszubilden.
The program is designed to mold participants into effective public speakers.
Das Programm ist flexibel und Schüler können ihre eigenen Daten wählen.
The program is flexible and students can choose their own dates.
Das Programm ist kompatibel mit allen Tablets, Phones und Desktops.
It is compatible with all the tablets, phones and desktops.
Das Programm ist ebenso bunt und vielfältig wie die Kunst selbst.
You can expect a colourful programme as varied as art itself.
Das Programm ist beendet, aber die Wäsche wird noch abgekühlt.
The programme has finished but the laundry is still cooling down.
Das Programm ist ein glänzendes Beispiel dafür, wie Technologie inklusive Bildung unterstützen kann.
The program is a glowing example of how technology can support inclusive education.
Das Programm ist trotz der Fülle von Funktionen leicht bedienbar.
The program is slightly usable in spite of the plenty functions.
Das Programm ist vom Wetter abhängig und kann bei Bedarf geändert werden...
The above programme is subject to alteration depending on the weather.
Das Programm ist für Experten und Anfänger ein guter Fang.
The program remains a good catch for experts and beginners.
Das Programm ist leicht zu bedienen, und hat daher keine Anleitung.
The program is easy to use, therefore no manual is needed.