Schalten Sie das Programm oder den Computer während des Scans nicht aus.
Sie können problemlos direkt in das Programm oder Online darauf zugreifen.
Diese Maßnahmen reihen sich in das Programm oder die Vorschriften zur Tilgung dieser Seuchen ein.
The measures are part of the programme or regulations aimed at eradicating these diseases.
Wo finde ich das Programm oder den Zeitplan?
Das Programm oder Tool steht auf dem System zur Verfügung und ist für den alternativen Kontext zugänglich.
The program or tool is available on the system and is accessible to the alternate context.
Das Programm oder der Master, der alles steuert?
The program or the steering master?
Kann '|' nicht ausführen. Das Programm oder eine zugehörige Komponente fehlt oder ist beschädigt.
Cannot run '|'. The program or one of its components is damaged or missing.
Das Programm oder Teile davon dürfen weder kostenpflichtig noch kostenfrei weitergegeben, lizenziert, vermietet, verändert, übersetzt, angepasst oder veröffentlicht werden.
The program or parts thereof may not be passed on, licensed, leased, altered, translated, adapted or published, whether with or without cost.
Das Programm oder Teile davon dürfen mit Ausnahme der Vorschrift im folgenden Absatz 4 nicht kostenpflichtig oder kostenfrei weitergegeben, lizenziert, vermietet, verändert, übersetzt, angepasst oder veröffentlicht werden.
The program or parts of it - with the exception laid down in the following paragraph 4 - may neither against payment nor free of charge be disseminated, licensed, rented, changed, translated, adapted or published.
Container: Das Programm oder Dokument, in dem sich ein OLE-Objekt befindet, das in einem anderen Programm oder Dokument erstellt wurde.
container: The program or document in which an OLE object that was created in another program or document resides.
(OLE-Server: Das Programm oder Dokument, aus dem ein OLE-Objekt stammt, das in einem anderen [Container-]Programm oder -Dokument verwendet wird.)
(OLE server: The program or document originating an OLE object that is used in another [container] program or document.)
Container: Das Programm oder Dokument, in dem sich ein OLE-Objekt befindet, das in einem anderen Programm oder Dokument erstellt wurde. Der Begriff "OLE-Container" bezeichnet ein OLE-kompatibles Programm, das eingebettete oder verknüpfte Objekte speichern kann, die von OLE-Servern bereitgestellt werden.
container: The program or document in which an OLE object that was created in another program or document resides. OLE container refers to an OLE-aware program that can store embedded or linked objects provided by OLE servers.
Edraw bietet Ihnen verschiedene Grundriss Beispiele direkt in das Programm oder Online.
Edraw offers you various floor plan examples right within the program or online.
