Die Auswahl der eingereichten Fachbeiträge durch das Programmkomitee richtet sich nach
Bei non-reviewed Papers entscheidet das Programmkomitee, ob das Abstract zum Thema passt und für die Konferenz vielversprechend aussieht.
With non-reviewed papers the programme committee decides if the abstract fits the conference topic and sounds promising.
Das Programmkomitee freut sich insbesondere über Einreichungen zu den folgenden Themen
The programme committee especially welcomes submissions on the following topics
Das Programmkomitee bemüht sich, die Beiträge den gewünschten Präsentationsarten zuzuordnen, behält sich jedoch vor, Beiträge anderen Präsentationsarten zuzuordnen.
The programme committee strives to assign submissions to the desired presentation type, but retains the right to allocate them to another type.
Das Programmkomitee bereitet ein umfassendes wissenschaftliches Programm mit Vorträgen, Symposien und Poster-Sessions sowie Bildungsformaten in parallelen Zeitschienen vor. Weitere Informationen
The Programme Committee is preparing a comprehensive scientific programme with keynote lectures, symposia, oral and poster sessions as well as educational formats on parallel tracks.
Das Programmkomitee behält sich außerdem das Recht vor, Beiträge wegen sprachlicher Mängel oder unzureichender Berücksichtigung der Gutachterhinweise und allgemeiner Qualitätsstandards von der Publikation auszuschließen.
The Programme committee reserves the right to exclude any contribution from publication on grounds of poor language quality or failure to comply with the reviewers' suggestions and/or with quality standard.
Das Programmkomitee gestaltet aus den Vorschlägen ein spannendes Vortragsangebot, das den vielfältigen Interessen und Erwartungen des LinuxTag-Publikums entspricht.
From the proposals that have been submitted the Programme Committee is preparing a fascinating range of papers that will undoubtedly reflect the many and varied interests and expectations of those attending LinuxTag.
Das Programmkomitee ist für die inhaltliche Gestaltung der Velo-city-Konferenz, die Auswahl der Sprecher für Plenar- und Subplenarsitzungen und für die Posterpräsentationen verantwortlich.
The programme committee is responsible for the content development of Velo-city, for finding speakers for the plenary and subplenary sessions, and for the poster presentations.
Das Programmkomitee konnte den Entwickler Peter Rossbach vom Java-Applikationsserver Tomcat für einen Talk auf dem LinuxTag gewinnen.
The programme committee was able to invite developer Peter Rossbach of the Java application server Tomcat to hold a talk at LinuxTag.
Aus ausgewählten Einreichungen werden thematisch passende moderierte Sessions durch das Programmkomitee gebildet.
The selected presentations shall be grouped thematically into moderated sessions by the Programme Committee.
Sobald das Programmkomitee alle eingereichten Paper gesichtet hat, wird die Agenda aktualisiert.
As soon as the Programme Committee has evaluated the paper submissions, the final agenda will be published.
Wir unterstützen das Programmkomitee bei der Zuordnung der Beiträge in die Struktur des Kongresses.
We support the programme committee in arranging contributions to fit the structure of the convention.
Die Vorschläge werden in eine dementsprechende Reihenfolge gebracht und gehen dann an das Programmkomitee.
Then the proposals will be ranked according to this and will go to the programme committee.
