Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Data Collection Framework
Vertaling van "Data Collection Framework" in Duits
Rahmenregelung für die Datenerhebung
Data Collection Framework
Datenerhebungs-Rahmenregelung
Rahmenregelung für die Erhebung von Fischereidaten
The Data Collection Framework is satisfactory on both counts.
Die Rahmenregelung für die Datenerhebung ist in beiden Punkten zufriedenstellend.
The sampling intensity shall follow sampling plans established under the Community Data Collection Framework where the group of vessels is sampled as a métier under that framework.
Die Beprobungsintensität orientiert sich an den Beprobungsplänen, die gemäß der gemeinschaftlichen Rahmenregelung für die Datenerhebung aufgestellt wurden, wobei die Gruppe der Fischereifahrzeuge nach dieser Rahmenregelung als Metier beprobt wird.
Data for monitoring would be available under the existing Data Collection Framework (DCF)13, from advice from the STECF and ICES as well as from annual reports from the European Fisheries Control Agency (EFCA).
Für die Überwachung nutzbare Daten gäbe es in der bestehenden Rahmenregelung für die Datenerhebung (DCF)13, in Gutachten des STECF und des ICES sowie in den Jahresberichten der Europäischen Fischereiaufsichtsagentur (EFCA).
Article 23 has been deleted as it has become obsolete since the programming procedures are now defined in the new data collection framework.
Der überholte Artikel 23 wurde gestrichen, da die Programmplanungsverfahren jetzt in der neuen Rahmenregelung für die Datenerhebung definiert sind.
This situation continued until the adoption of the new data collection framework and in the interest of legal certainty it should be made clear that certain provisions continued to apply for the 2007 and 2008 national programmes.
Dieser Zustand hielt bis zur Annahme der neuen Rahmenregelung für die Datenerhebung an, und im Interesse der Rechtssicherheit sollte klargestellt werden, das bestimmte Bestimmungen weiterhin für die nationalen Programme der Jahre 2007 und 2008 galten.
Economic data - income, costs, employment - from fisheries, aquaculture and fish processing are also collected as part of the Data Collection Framework.
Wirtschaftsdaten - Einkommen, Kosten, Beschäftigung - aus den Bereichen Fischfang, Aquakultur und Fischverarbeitung werden auch im Zuge der Datenerhebungs-Rahmenregelung gesammelt.
The separate data collection is of very limited use to scientific advisory bodies, although constituting an administrative burden (lack of effectiveness and lack of coherence with the Data Collection Framework).
die getrennte Datenerhebung ist für wissenschaftliche Beratungsgremien wenig hilfreich, erfordert aber einen großen Verwaltungsaufwand (mangelnde Effizienz und mangelnde Abstimmung auf die Rahmenregelung zur Datenerhebung).
Should data that is assembled under the Data Collection Framework for a particular purpose such as a fish stock assessment be available for re-use without the requirement to obtain authorisation from the original providers of these data?
Sollten auf der Grundlage der Rahmenregelung für die Erhebung von Fischereidaten für einen bestimmten Verwendungszweck (z. B. für die Bestandabschätzung) gesammelte Daten wiederverwendet werden, ohne der Verpflichtung nachzukommen, die Genehmigung der ursprünglichen Datenanbieter einzuholen?
The EU provides financial support to the collection of fisheries data through the Data Collection Framework.
Über die Datenerhebungs-Rahmenregelung leistet die EU einen finanziellen Beitrag zur Sammlung von Fischereidaten.
Managing fisheries EU fisheries management relies on data collected, managed and supplied by EU countries under the Data Collection Framework.
Die Fischereibewirtschaftung stützt sich auf die Daten, die gemäß der Rahmenregelung für die Erhebung von Fischereidaten erhoben, verwaltet und bereit gestellt wurden.
An EU framework for the collection and management of fisheries data was established in 20001, and then reformed in 2008 resulting in the Data Collection Framework (DCF)2.
Im Jahr 2000 wurde ein EU-Rahmen für die Erhebung und Verwaltung von Fischereidaten1 eingeführt, der 2008 reformiert und in eine Rahmenregelung für die Datenerhebung (DCF)2 überführt wurde.
Data collected under the Data Collection Framework (DCF) are also used.
Im Rahmen der Rahmenregelung für die Datenerhebung (DCF) erhobene Daten werden ebenfalls verwendet.
Where the group of vessels is not covered by the Community Data Collection Framework, the sampling strategy shall follow the method developed as part of the national programme established under that framework.
Fällt die Gruppe von Fischereifahrzeugen nicht unter die gemeinschaftliche Rahmenregelung für die Datenerfassung, so orientiert sich die Beprobungsstrategie an der als Teil des nationalen Programms in diesem Rahmen entwickelten Methode.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Data Collection Framework in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 60 ms.
