Examples with "Data-Matrix Code ausgestattet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So ist jedes Werkstück mit einem eigenen Data-Matrix Code ausgestattet. Diese Codierung ist die Schnittstelle zum Datennetz.
Each workpiece has its own data matrix code which forms the interface to the data network.
Jedes Teil ist mit einem individuellen Data-Matrix Code ausgestattet und trägt alle für ihre Fertigung relevanten Daten mit sich. So kann zu jedem Zeitpunkt nachverfolgt werden, welche Produktionsschritte es schon durchlaufen hat und welche noch folgen.
Each part carries its own unique data matrix code containing all the relevant data for its production, making it possible to track which production steps it has completed and which are still to come.
Andere resultaten
Alle Produkte von Festo sind mit einem Typenschild inklusive eines Data-Matrix-Codes ausgestattet, dem so genannten Festo Product Key, der Zugang zu einer Fülle von Informationen bietet.
All Festo products are provided with a product label including a data matrix code, known as the Festo product key, which gives access to a wealth of information.
Jede Arzneimittelpackung wird mit einem individuellen Erkennungsmerkmal ausgestattet, das in einem zweidimensionalen Data Matrix Code abgebildet ist.
Each pharmaceutical package is equipped with an individual and unique identification feature that is displayed in a two-dimensional Data Matrix Code.
Pakete sind üblicherweise mit einem einzigartigen, nachverfolgbaren Code ausgestattet.
Parcels are usually provided with a unique, traceable code.
Der Data-Matrix-Code ist ein zweidimensionaler grafischer Code mit relativ hoher Speicherkapazität.
The Data-Matrix-Code is a two-dimensional graphical code with relatively high storage capacity.
Nach dem Prägen eines Data Matrix Codes wird der Wassermantel geöffnet.
After stamping with a data matrix code, the water jacket is opened.
Per Scan des Data Matrix Codes sind auch Stanzwerkzeuge bequem nachbestellt.
Punching tools can also be conveniently reordered by scanning their data matrix code.
Werkstücke tragen mittels Data Matrix Code Informationen zu ihrer Herstellung bzw. ihrer Qualität.
Workpieces have data matrix codes containing information relevant to their production and quality.
Das unsichtbare Sicherheitsmerkmal schützt Ihren Data Matrix Code vor Manipulation.
The invisible security feature protects your data matrix code against manipulation.
Alle alphanumerische Zeichen können im Data Matrix Code kodiert werden.
Ability to encode all alphanumeric characters in the Data Matrix code.
Ja, mehrere Data Matrix Codes auf einer Packung sind möglich.
Yes, a pack may bear more than one Data Matrix Code.
Der Data-Matrix-Code übermittelt dafür vollautomatisch alle notwendigen Informationen.
The data matrix code is scanned automatically to read out the necessary information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
