Die Layout-&Satzabteilung arbeitet derzeit mit einem studierten Grafiker, fünf Mediengestaltern für Digital- und Printmedien, einem Mitarbeiter im Bereich Foto- und elektronische Bildbearbeitung sowie zwei Informatikern für Database-Publishing und Webdesign.
The layout and typesetting department is currently working with a studied graphic artist, five media designers for digital and print media, an employee in the photographic and digital imaging, and two computer scientists for database publishing and web design.
Mit ersten Mediendatenbanken, Database-Publishing Lösungen und Redaktionssystemen wird die Medien-IT ab jetzt eine wichtige Leistung in unserem Portfolio.
With the first media databases, database publishing solutions and editing systems, media IT immediately becomes an important service in our portfolio.
Database-Publishing zur dynamischen Erstellung der Seiten, Dokumente oder Druckvorlagen aus einer Datenbank.
Database publishing for dynamic creation of pages, documents or print templates from a database.
Durch Einsatz von PIM Systemen und Database-Publishing erzeugen wir Kataloge, die in Punkto Aktualität, Varianten, Sprachen und Format keine Wünsche offenlassen.
Using PIM systems and database publishing, the catalogs we create leave absolutely nothing to be desired in terms of topicality, variation, language and format.
Sie können Dokumente datenbankgestützt halbautomatisch erstellen („Database-Publishing"-Prozess mit „kreativen" oder „intelligenten" Formen).
You can create and edit documents semi-automatically using a database ("Database Publishing" Process with "creative" or "intelligent" forms).
Dabei hat sich die priint:suite als Allround-Lösung für Database-Publishing und Web2Print etabliert. Laudert verfügt als Mediendienstleister, den die Verknüpfung der Expertise aus Medienproduktion und Medien-IT kennzeichnet, über jahrelange Projekterfahrung in der Anbindung von Datenbanken in Print-Workflows.
As specialists in this field, Laudert are experts in the seamless extension of hybris print modules with an interface to priint:comet, a leading solution for database publishing and Web2Print.
Dabei hat sich die priint:suite als Allround-Lösung für Database-Publishing und Web2Print etabliert.
Priint:suite and Web2Print have established themselves as all-round solutions for database publishing.
Genau deswegen sind so viele Marketingfachleute begeistert von Pimcore und nutzen es nicht nur, um Webcontent zu verwalten, sondern auch für Database-Publishing und Web-to-Print-Prozesse.
That's why Pimcore is loved by so many marketers who use Pimcore not only for managing web content, but also for database publishing and web-to-print.
Für die Ausleitung und Aufbereitung der Daten für gedruckte Objekte - die so genannte Printausleitung - hat sich die priint:suite von WERK II als Allround-Lösung für Database-Publishing und Web2Print etabliert.
For extracting and preparing data for printed objects - so-called Print Publishing - the priint:suite of WERK II has proved itself as an all-round solution for Database Publishing and Web2Print.
Wenn die Möglichkeiten des „Database-Publishing" auch nicht ausreichen, kann man den VivaDesigner in einer Servervariante verwenden, um vollautomatisch aus SAP, einer Datenbank oder einer Webseite Kataloge, Verpackungen, Plakate oder Preislisten auf Knopfdruck zu erstellen.
If the possibilities of "Database Publishing" are not sufficient, you can use VivaDesigner in a server version to produce catalogs, packaging, posters or price lists fully automatically from SAP, a database or a Website. Simple Integration
Das Zusatztool von novomind iPIM ermöglicht Unternehmen den bequemen Einsatz von QuarkXPress und Adobe InDesign für das Database-Publishing. „Diese Medienproduktionstechnik wird in der E-Commerce-Welt immer wichtiger", unterstreicht Rohmeyer. „Denn selbst reine E-Commerce-Händler ergänzen ihre Online-Produktkommunikation zunehmend um Print-Publikationen."
The additional tool of novomind iPIM allows enterprises to use QuarkXPress and Adobe InDesign for database publishing. "This media production technology is playing an increasingly important role in the e-commerce world," emphasises Markus Rohmeyer.
Unser Hauptprodukt ist DATAform, unsere Standardlösung für Database-publishing für Anwender und Entwickler.
Our main product is DATAform, our standard solution for database publishing for users and developers.
Sie können Dokumente datenbankgestützt frei gestalten („Database-Publishing"-Prozess per Drag&Drop) oder mit individuellen Einschränkungen erstellen und bearbeiten (Eingeschränkter „Database-Publishing"-Prozess per Drag&Drop).
You can create and edit documents manually using a database ("Database Publishing" Process by Drag&Drop) or with individual limitations ("Limited Database Publishing" Process by Drag&Drop).
