Der Inhalt des geschützten Datagramms wird nachfolgend gezeigt.
The contents of the protected datagram are shown below.
Diese Protokolle hängen einen dritten Header und einen Footer an den Frame des Datagramms an.
These protocols attach a third header and a footer to "frame" the datagram.
Nach dem Empfang dieses Datagramms entfernt der Hauptsuchdienst den Server unverzüglich von seiner lokalen Liste.
Upon receipt of this datagram, the master browser immediatelyremoves the server from its local list.
Wenn das Datagramm im Netzwerk dupliziert wird, kann der empfangende Knoten zwei Kopien des Datagramms erhalten.
If the datagram is duplicated on the network, the receiving node can get two copies of the datagram.
Der Inhalt des Datagramms wird nicht verschlüsselt, aber der Empfänger kann sicher sein, dass der Paketinhalt nicht geändert wurde.
The content of the datagram is not encrypted, but the receiver is assured that the packet contents have not been altered.
Entsprechend hat die Home-Adresse des mobilen Knotens keine Auswirkungen auf das Routing eines gekapselten Datagramms, bis das Diagramm an der Care-Of-Adresse eintrifft.
Consequently, the home address of the mobile node has no effect on the routing of the encapsulated datagram until the datagram arrives at the care-of address.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem alle Pakete der Paketstruktur an einem Zwischenknoten aussortiert werden, wenn ein Fehler in dem Header des verbindungsaufbaulosen Datagramms bei dem Knoten erfasst wird.
A method according to any preceding claim, wherein all the packets of said packet structure are discarded at an intermediate node if an error in the connectionless datagram header is detected at that node.
Datagrammübertragungssystem nach Anspruch 1, bei dem die Verkehrsinformationen eine Länge eines Datagramms oder Zeitintervalle zwischen Sendungen von aufeinander folgenden fortwährenden Datagrammen enthalten.
A datagram transfer system according to claim 1, wherein said traffic information includes a length of a datagram or time intervals between transmissions of successive continual datagrams.
Verfahren nach Anspruch 1, ferner umfassend das Aufrechterhalten wenigstens eines logischen Kanals zum Empfangen des Datagramms, während jeder der physikalischen Kanäle unterbrochen ist.
The method of claim 1 further comprising maintaining at least one logical channel for receiving the datagram while each of the physical channels are disconnected.
Beachten Sie auch, dass der Empfänger eines Datagramms die Absenderadresse mittels recvfrom(2) ermitteln kann.
Note also that the receiver of a datagram can obtain the address of the sender when using recvfrom(2).
Damit die Router die Fragmente wieder zu einem Datagramm zusammensetzen können, enthält jedes Fragment eine 16-Bit Kennung (des ursprünglichen "großen" Datagramms).
That the router can rebuild fragments to a datagram every fragment receives a 16 bit flag (of the original, big datagram ).
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Größe eines Datensatzes größer als die Größe eines Datagramms ist.
The apparatus of claim 1 wherein the size of a data record is larger than the size of a datagram.
Verfahren nach Anspruch 1, ferner umfassend: Vergleichen des Datagramms mit in einer Referenzliste (25) gespeicherter Information zum Bestimmen des Datagramm-Typs.
The method of claim 1, further comprising comparing said datagram with information stored in a reference list (25) to determine the datagram type.
