Examples with "Datamatrix-Code des" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser Parameter misst den Unterschied der hellsten und der dunkelsten Stelle des DataMatrix-Codes.
This parameter measures the differences between the mean brightest and the mean darkest values of the symbol.
Auslesen des DataMatrix Code für automatische Auftragswechsel (in Verbindung mit PlateIdent)
Reading of data matrix code for automatic job changing (in connection with PlateIdent)
DataMatrix Lesekamera zur Ermittlung des DataMatrix Codes und somit der gesamten Produktionsdaten für die Weiterverarbeitung.
A data matrix reading camera determines the data matrix code and with it all production data for further processing.
Die „Ablehnquote" ging dank des Datamatrix-Codes um rund 30% zurück.
The number of rejected claims has been reduced by 30% thanks to the data matrix code.
Sobald diese Module aufgefunden wurden, werden deren Größe sowie die Gesamtgröße des DataMatrix-Codes bestimmt.
Once it has found the modules, it then works to determine the size of the modules and the overall size of the DataMatrix code.
Ein Beispiel von vielen: Anhand des Datamatrix-Codes identifiziert der Multicode Reader hygienisch verpackte Watte-Tupfer auf einem Transportband im Vorbeifahren.
One of many examples: Based on the Data Matrix code, the multicode reader identifies hygienically packed cotton swabs on a conveyor belt dynamically.
PowerGrid Technologie garantiert eine deutliche Erhöhung der Leseraten bei 2-D-Code-Leseanwendungen, wenn grundlegende Element des DataMatrix-Codes fehlen oder beschädigt sind.
PowerGrid technology dramatically increases read rates in 2D barcode-reading applications when vital elements of the Data Matrix code are missing or damaged.
Selbst wenn bis zu 25 Prozent des DataMatrix Codes verdeckt, unleserlich oder zerstört sind, lassen sich die Informationen komplett rekonstruieren.
Even if up to 25 percent of the DataMatrix Code are covered, hidden, illegible or destroyed, it is possible to fully reconstruct the information.
Erweiterte Algorithmen zum Lesen von 2-D-Codes, die PowerGrid verwenden, können die Codes auch dann noch korrekt lesen, wenn grundlegende Elemente des DataMatrix-Codes fehlen oder beschädigt sind.
Advanced 2-D code reading algorithms using PowerGrid can correctly read 2-D codes when vital elements of the DataMatrix code are missing or damaged.
Bei der Erkennung von DataMatrix Barcodes mittels des Webservices ist dringend darauf zu achten, dass der untersuchte Bildbereich auf den DataMatrix Code beschränkt wird, sodass sich der DataMatrix Code möglichst im Zentrum des Bereichs befindet.
When using the web service to recognize Data Matrix barcodes, it is absolutely necessary to make sure that the image area being scanned is limited to the Data Matrix barcode so that the barcode will be as centred within the area as possible.
Gute Markierqualität ist Voraussetzung für die erfolgreiche Nutzung des Datamatrix-Codes entsprechend der IAQG 16002 Standards.
A good quality of marking is required to ensure reading and respect of IAQG 16002 standards.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
