We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
data to a computer
Ein Kabel zum Übertragen der Daten an einen Computer.
Mehrere Sensoren messen bei der Fahrt über die Güterwege den Strassenzustand und schicken die Daten an einen Computer.
When a vehicle travels along the freight route, several sensors measure the state of the road and transmit the data to a computer.
Datenspeicher und die elektronische Bearbeitung der Ergebnisse ermöglichen die akkumulierte Dosis zu indizieren, die Daten an einen Computer zu übergeben, weitere Analysen der Ergebnisse durchzuführen.
Memory block and microprocessing of the results allow indicating the accumulated dose, transmitting data to a computer, carrying out other types of analysis of results.
Nutzung von Cookies: Cookies erlauben es dem Server, Daten an einen Computer oder ein anderes Endgerät zur Aufzeichnung oder zu anderen Zwecken zu übertragen.
Using cookies: Cookies allow a web server to transfer data to a computer or device for recordkeeping and other purposes.
Datenkommunikationsverfahren nach Anspruch 2, bei dem die Lese/Schreib-Vorrichtung so ausgebildet ist, dass sie in ihr gespeicherte Daten an einen Computer (22) überträgt.
The data communication method according to claim 2, wherein said reader/writer is adapted to transfer data stored therein to a computer (22).
Die Funktionsweise des ETCS ist einfach: Von der Strecke aus werden Daten an einen Computer im Zug übermittelt, der anhand dieser Daten die jeweils zulässige Höchstgeschwindigkeit errechnet und den Zug bei Bedarf automatisch abbremst.
The ETCS concept is simple: information is transmitted from the ground to the train, where an on-board computer uses it to calculate the maximum authorised speed and then automatically slows down the train if necessary.
Die Funktionsweise des ERTMS ist einfach: Von der Strecke aus werden Daten an einen Computer im Zug übermittelt, der anhand dieser Daten die jeweils zulässige Höchstgeschwindigkeit errechnet und den Zug bei Bedarf automatisch abbremst.
The ERTMS concept is simple: information is transmitted from the ground to the train, where an on-board computer uses it to calculate the maximum authorised speed and then automatically slows down the train if necessary.
Während der Kunde seine PIN eingibt, transferiert das kabellose Lesegerät die Daten an einen Computer weiter.
While a customer keys in his PIN, the wireless skimming device transfers the data to the fraudsters.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß der Detektor (75) eine digitale CCD-Kamera ist, deren Daten an einen Computer und einen Video-Bildschirm übermittelt werden.
A device as claimed in any one of the preceding Claims, characterized in that the detector (75) is a digital camera of the C.C.D. type whose data are transmitted to a computer and to a video screen.
Das Lesegerät verarbeitet das vom Tag gesendete Signal, decodiert die Übertragung und leitet die Daten an einen Computer weiter.
The tag and the reader exchange data via Hertzian waves. The reader converts the information to a computer compatible format.
http: Das Verfahren zum Codieren und Übertragen der Daten an einen Computer im Internet.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
