We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
information to or
data to or
Bei Interesse senden Sie uns eine E-Mail mit den entsprechenden Daten an oder.
If interested in either package, send us an email with the appropriate information to or.
So zeigen Sie Berechnungen oder unterstützende Daten an oder ändern Sie sie
Alternativ können Sie die Registrierung vornehmen, indem Sie eine E-Mail mit den erforderlichen Daten an oder ein Fax an die Nummer schicken.
As an alternative, you can register by sending an email with the necessary information to or a fax to).
Die Anfügeabfrage hat Daten an oder von nicht erwünschte(n) Felder(n) angefügt.
The append query appended data to or from the wrong fields.
Falls Sie Ihren Namen zu unserer Mailing-Liste hinzufügen möchten, geben Sie Ihre persönlichen Daten an oder melden Sie sich von unserer Mailingliste ab. Wählen Sie eine der folgenden Optionen
If you would like to add your name to our mailing list, change your personal information or be removed from our mailing list, please choose one of the following options
Abgesehen von der IP sowie der besuchten Seite werden jedoch keine personenbezogenen Daten an oder über den Anbieter geleitet.
Apart from the IP and the page visited, however, no personal data is transmitted to or via the provider.
Der Mitgliedstaat gibt den Namen der internationalen Datenbank im Zusammenhang mit den im Rahmen der Forschungsreise erhobenen Daten an oder trägt „no existing database" (keine Datenbank vorhanden) ein.
Member State shall state the name of the international database, in relation to the data collected under the research survey, or enter 'no existing database'.
Eine Übermittlung Ihrer Daten an oder eine Verarbeitung Ihrer Daten in Drittstaaten erfolgt ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung lediglich, sofern dies gesetzlich vorgesehen ist und in dem Drittstaat ein hierfür angemessenes Datenschutzniveau sichergestellt ist.
Any transfer of your data to or the processing of your data in non-EU states only takes place without your given consent insofar as this is specified by law, and the non-EU state in question operates a suitable level of data protection for this purpose.
Keine Person unter 13 Jahren darf personenbezogene Daten an oder auf unsere(r) Seite zur Verfügung stellen.
No one under age 13 may provide any personal information to or on our Site.
Das Unternehmen sieht grundsätzlich vom Verkauf, dem Verleih, dem Austausch, der Weitergabe oder einer sonstigen Offenlegung (im Folgenden „weitergeben" oder „offenlegen") Ihrer personenbezogenen Daten an oder gegenüber Dritten zu deren Marketingzwecken ab.
As a matter of principle, the Company does not sell, rent, exchange, share or otherwise disclose (hereinafter "share" or "disclose") your Personal Data to third parties for their marketing purposes.
Wir bitten Sie, keine vertraulichen personenbezogenen Daten an oder über unseren Service zu senden oder offenzulegen.
We ask that you not send us or disclose any sensitive Personal Information to or through our service.
Erhalten Sie Echtzeitzugriff auf Smartsheet und zeigen Sie auf Ihrem Mobilgerät oder Tablet problemlos Daten an oder aktualisieren Sie sie, wo auch immer Sie sich gerade befinden.
Get real-time access to Smartsheet and seamlessly view and update data, wherever you are, with your mobile device or tablet.
Niemand unter 16 Jahren sollte personenbezogene Daten an oder über unsere Dienste übermitteln.
No one under age 16 should provide any personal data to or on our Services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
