We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exchange data
data exchanged
exchange of data
sharing of data
data is shared
information is exchanged
data is exchanged
data exchange
data are exchanged
Beide Datenbanken müssen sich auf derselben Entwurfsebene befinden, damit Daten ausgetauscht werden können.
Both databases must be at the same design level before they can exchange data.
Der Wunsch nach einer einheitlichen Daten Cloud drang durch, wo herstellerübergreifend über eine definierte Schnittstelle Daten ausgetauscht werden.
There was an overriding desire for a uniform data cloud in which to exchange data over a defined interface and independent of manufacturer.
Hier werden Objekte via Internet vernetzt, Daten ausgetauscht und auf dieser Basis Dienstleistungen angeboten.
In these models, objects are connected and data exchanged on the internet, and this serves as a basis for services.
Zu einer typischen SAP-Landschaft gehören verschiedene SAP-Anwendungen mit mehreren Instanzen, über die hinweg Daten ausgetauscht und repliziert werden.
A typical SAP landscape includes several SAP solutions across multiple instances with data exchanged and replicated throughout.
Dies erfordert eine Plattform, auf welcher die Daten ausgetauscht werden können.
This requires a platform for the exchange of data.
Gerade vor dem Beginn des eigentlichen Projektes werden intensiv Daten ausgetauscht, um eine adäquate Sondierung zu ermöglichen.
Before the beginning of the actual project, in particular, an intensive exchange of data will enable an adequate exploration.
Wir tun dies mit einer Standardverknüpfung, die so konfiguriert ist, dass nur Daten ausgetauscht werden, die für Ihre betrieblichen Prozesse relevant sind.
We do this with an off-the-shelf connection configured to only exchange data required for your operational processes.
Wenn die Sicherheitszuordnung abläuft, muss eine neue Schnellmodusaushandlung erfolgreich ausgeführt werden, bevor zwischen den beiden Computern wieder Daten ausgetauscht werden können.
When the SA expires, a new quick mode negotiation must succeed before the two computers can continue to exchange data.
Gleiches gilt, wenn während der Kommunikation Daten ausgetauscht werden.
The same applies if you're sharing data during the conversation.
Röntgenbilder, Patientendossiers - in der Gesundheitsbranche werden laufend sensible Daten ausgetauscht.
X-rays, patient dossiers - the healthcare industry is constantly exchanging sensitive data.
Dabei spielt es keine Rolle, mit welchen Vorsystemen Daten ausgetauscht werden.
It does not matter with which systems data are exchanged.
Es werden keine Daten ausgetauscht, die die Identifizierung des Anwenders erlauben würden.
This site does not use data that would allow identification of the user.
Über die Verbindung können nicht nur Strom, sondern auch Daten ausgetauscht werden.
Data as well as power can be passed through the connection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.