Daten bereitzustellen, wenn unser Unternehmen mit Ihnen einen Vertrag abschließen soll.
Sie und die betroffene Person sind nicht verpflichtet, die Daten bereitzustellen.
You and the data subject are not under any obligation to provide data.
Eine gesetzliche Pflicht, uns Daten bereitzustellen, haben Sie in der Regel nicht.
Generally speaking, you are not legally required to provide data to us.
Sie sind nicht verpflichtet, uns Ihre personenbezogenen Daten bereitzustellen.
You are not committed to provide us with your personal information.
In der Regel besteht keine vertragliche Pflicht, personenbezogene Daten bereitzustellen.
As a rule, there is no contractual obligation to provide personal data.
Du bist gesetzlich nicht verpflichtet, uns die oben genannten Daten bereitzustellen.
You are not legally obliged to provide us with the above data.
Der Benutzer verpflichtet sich, bei der Registrierung authentische personenbezogene Daten bereitzustellen.
User shall undertake to provide authentic personal data during registration.
Wir sind dazu verpflichtet, Dir diese Daten bereitzustellen.
We are obliged to share the data we have about you with you.
Es besteht keine Pflicht uns Ihre Daten bereitzustellen.
You are under no obligation to provide us with your data.
Die Nutzer sind motivierter, nötige Daten bereitzustellen.
They'll be more motivated to provide the necessary information.
Es ist in der Lage, auch analytische Daten bereitzustellen.
It's capable of providing analytical data as well.
Wir geben unser Bestes um viele aktuelle Daten bereitzustellen.
We're doing our best to provide up to date data.
Alle Tourteilnehmer erklären sich damit einverstanden, diese Daten bereitzustellen.
All tour participants agree to provide such information.