We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er bestätigt die Richtigkeit der Daten indem er die erfassten Daten digital signiert.
He confirms the correctness of the data by signing this recorded data digitally.
Sichern Sie am Ende eines jeden Tages alle Ihre Daten digital in der Cloud oder auf einem externen Laufwerk.
At the end of every day, back up all your data digitally to the cloud or an external drive.
Deshalb werden die Daten digital mit dem Dankeseite-Schlüssel signiert.
This is why the data is digitally signed with the thank you page key.
Aus der individuellen Zellanalyse werden Daten digital gesammelt, um entsprechende Medikamente entwickeln zu können.
From the individual cell analysis, data is digitally collected - to enable the development of suitable medication.
Du kannst für die Mitarbeit auch Symbole verwenden. Dabei sparst du nicht nur eine Menge Zeit, sondern hast jederzeit all deine Daten digital zur Hand und somit eine transparente Übersicht über die Entwicklung deiner Schüler.
Not only will this save you a lot of time, but it will allow you to access all this information digitally at all times and provide you with a transparent overview of your students' progress.
Da immer mehr Unternehmen geschäftskritische Daten digital verarbeiten, nehmen nicht nur die Schwachstellen sondern auch das Risiko eines Angriffs auf die IT oder einer Datenpanne zu.
As more companies increasingly handle business-critical information digitally, the vulnerability and risk of IT attacks and accidents are also increasing.
Wir erfassen alle betriebsrelevanten grafischen und alphanumerischen Daten digital und kombinieren und vernetzen diese in einer digitalen Bestandsdokumentation.
We save all operational relevant graphic and alphanumeric data digitally and combine and network them in a digital as-built documentation.
Diese neue Art von Gas- und Stromzähler liest die Daten digital ab und leitet diese an Energieunternehmen weiter.
This new type of gas and electricity meter reads the data digitally and forwards it to your energy company.
Die Integration von Cloud-Lösungen im Sicherheitsbereich ermöglicht es Anwendern, Daten digital auszutauschen, Zeit zu sparen, den Betrieb auf ein Minimum zu reduzieren und unnötige Interventionskosten dank automatischer Audio- und/oder Videoerkennung zu vermeiden.
The integration of cloud solutions in the field of security allows users to exchange data digitally, save time, reduce operations to a minimum, and avoid unnecessary intervention costs thanks to automated audio and/or video detection.
Falls wir Ihre personenbezogenen Daten digital verarbeiten, haben Sie das Recht, die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
In the event that we process your personal data digitally, you have the right to request the transfer of your personal data.
Neben der Tatsache, dass Ausgaben früher eingereicht werden und dass die Prüfer schneller arbeiten können, haben sie auch bessere Kontrolle, da alle Daten digital vorliegen.
Besides the fact that expenses are being submitted sooner and that controllers can work faster, they can also control more thoroughly, as all the data is digitally available.
Wir verarbeiten darüber hinaus, die von den Nutzern zur Verfügung gestellten Informationen für Wünsche bezüglich ihres Aufenthalts sowie bezüglich zukünftiger Anfragen und speichern diese Daten digital und analog.
Furthermore, we process the information provided by users for requests regarding their stay and future inquiries and store this data digitally and analogously.
In vielen Produktionsbetrieben werden Checklisten und Formulare noch auf Papier ausdruckt und verteilt, dann von Hand ausgefüllt, unterschrieben, wieder eingesammelt und anschließend eingescannt und abgetippt, damit die erfassten Daten digital verfügbar sind.
In many production companies, checklists and forms are still printed and distributed on paper, then manually filled out, signed, gathered up again and then scanned and typed in, in order to make the collected data digitally available.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.