Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Daten durch Eurostat
Vertaling van "Daten durch Eurostat" in Engels
data by Eurostat
Die Beurteilung der übermittelten Daten durch Eurostat besteht darin, dass die Einhaltung der Buchungsregeln, die Vollständigkeit, die Plausibilität und die Übereinstimmung der Daten überprüft werden.
The assessment of the reported data by Eurostat consists in checking compliance with the accounting rules, completeness, plausibility and consistency of data.
Der Gemeinsame Standpunkt sieht insbesondere in Artikel 7 strengere Bestimmungen bezüglich der Wahrung der Vertraulichkeit bei der Verwendung und der Verbreitung statistischer Daten durch Eurostat vor.
Article 7 of the Common Position, in particular, lays down stricter provisions on confidentiality in the use and distribution of statistical data by Eurostat.
Betrifft: Gründe für die Verzögerung der Veröffentlichung griechischer Daten durch Eurostat
Subject: Reasons for postponing the publication of Greek data by Eurostat
Die Bearbeitung der Daten durch Eurostat unterliegt diesen Gemeinschaftsbestimmungen sofern die Daten als vertraulich im Sinne von Artikel 13 der Verordnung (EG) Nr. 322/97 angesehen werden.
Those Community provisions shall apply to the treatment of the data by Eurostat, in so far as the data are considered confidential as defined by article 13 of Council Regulation (EC) No 322/97.
Nach der Validierung der Daten durch Eurostat werden die gesamten Notifikationstabellen durch Eurostat veröffentlicht.
After Eurostat has verified the data, it publishes the full notification tables.
Betrifft: Die Erhebung statistischer Daten durch Eurostat zum Thema Steuerhinterziehung
Subject: The collection of statistics on tax avoidance by Eurostat
Die Kommission ist der Auffassung, daß zum gegenwärtigen Zeitpunkt die Erhebung von Daten durch Eurostat zu einer nützlichen, aber unvollständigen und nicht harmonisierten Datensammlung geführt hat.
The Commission believes that, at present, data collected by Eurostat has led to the establishment of a useful but an incomplete and unharmonized database.
Andernfalls werden die Daten durch Eurostat nach der TRAMO/SEATS Methode bereinigt.
Otherwise, data are seasonally adjusted by Eurostat using the TRAMO/SEATS method.
Änderung an den gemeldeten Daten durch Eurostat 6 Eurostat hat keine Änderungen an den Daten, die von den Mitgliedstaaten gemeldete wurden, vorgenommen.
Amendment by Eurostat to reported data 6 Eurostat has made no amendments to the data reported by Member States.
Die Zieldaten für die Antworten auf die Fragebögen sollten kurzfristiger sein und es sollte eine First für die Veröffentlichung der statistischen Daten durch EUROSTAT festgesetzt werden.
It seems to us worthwhile to set closer deadlines for replies to questionnaires and a deadline for publishing Eurostat statistics.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Daten durch Eurostat in het Duits
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 47 ms.
