We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
data by private
Sie regelt den Umgang mit personenbezogenen Daten durch private Unternehmen und öffentliche Stellen und stellt eine Vereinheitlichung der bislang unterschiedlichen nationalen Gesetze und Richtlinien dar.
It regulates treatment of personal data by private companies and public authorities and represents a standardisation of previously different national laws and guidelines.
Die neue Verordnung regelt die Verarbeitung personenbezogener Daten durch private Unternehmen, öffentliche Institutionen sowie Behörden mit klaren Zielen
The new law regulates the processing of personal data by private companies, public institutions and authorities with clear objectives
Die DSGVO ist eine Verordnung, mit der die Regeln für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten durch private Unternehmen und öffentliche Stellen EU-weit vereinheitlicht werden.
The GDPR is a regulation bringing uniformity to the rules governing the processing of personal data by private businesses and public bodies across the whole of the EU.
Sie regelt die Verarbeitung personenbezogener Daten durch private Unternehmen und öffentliche Stellen einheitlich für die gesamte Europäische Union und gilt unmittelbar in allen Mitgliedstaaten, ohne in nationales Recht umgesetzt werden zu müssen.
It regulates processing of personal data by private companies and public bodies uniformly throughout the European Union and applies directly to the citizens of all member states.
Die Europäische Datenschutzgrundverordnung, die die Verarbeitung personenbezogener Daten durch private Unternehmen und öffentliche Stellen für die gesamte Europäische Union regelt, tritt Ende Mai 2018 in Kraft.
It regulates processing of personal data by private companies and public bodies uniformly throughout the European Union and applies directly to the citizens of all member states.
Diese neue Rechtsvorschrift der Europäischen Union (EU) harmonisiert die Regeln für die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten durch private Unternehmen und Behörden in der EU.
This European Union (EU) regulation will harmonize the rules for the processing of your personal data by private companies and public authorities throughout the EU.
Die DSGVO ist eine Verordnung der Europäischen Union, mit der die Regeln zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch private Unternehmen und öffentliche Stellen EU-weit vereinheitlicht werden.
The GDPR is a European Union regulation that standardizes the rules on the processing of personal data by private companies and public bodies throughout the EU.
Darüber hinaus arbeiten wir in allen Bereichen DSGVO-konform, also gemäß der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union, die die Verarbeitung personenbezogener Daten durch private Unternehmen und öffentliche Stellen EU-weit einheitlich regelt.
In addition, all areas we work in are GDPR-compliant, i.e. in accordance with the basic data protection regulation of the European Union, which regulates the processing of personal data by private companies and public authorities throughout the EU.
In der DSGVO (Europäische Datschutzgrundverordnung), die seit dem 25. Mai 2018 den gemeinsamen Datenschutzrahmen in der Europäischen Union bildet, wurden Regeln zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch private wie öffentliche Datenverarbeiter in Europa vereinheitlicht.
The DSGVO (European Data Protection Regulation), which has been the common data protection framework in the European Union since 25 May 2018, has harmonized rules on the processing of personal data by private and public data processors in Europe.
Die neue EU-Datenschutzverordnung (DSGVO) hat die aus dem Jahr 1995 stammende Richtlinie 95/46/EG (Datenschutzrichtlinie) ersetzt und sich zum Ziel gemacht, vorhandene Probleme zu adressieren. Die DSGVO soll den Umgang und die Verarbeitung von personenbezogenen Daten durch private Unternehmen und öffentliche Stellen EU-weit vereinheitlichen.
The new EU General Data Protection Regulation (GDPR) has replaced Directive 95/46 (Data Protection Directive), which was adopted in 1995, and introduces new rules to harmonize handling and processing of personal data by private companies and public authorities throughout the EU.
Die General Data Protection Regulation (GDPR), genauer die EU-Datenschutz-Grundverordnung (EU-DSGVO), regelt und vereinheitlicht die Verarbeitung von personenbezogenen Daten durch private Unternehmen und öffentliche Stellen in der EU.
The General Data Protection Regulation (GDPR) regulates and standardizes the processing of personal data by private companies and public authorities within the European Union.
Den Zugriff auf kritische Daten durch private und sichere Administratorrechte kontrollieren
Control access to critical data by keeping privileges private and secure
Sie harmonisiere die nationalen Vorschriften über die Vorratsspeicherung bestimmter Daten durch private Unternehmen im Rahmen ihrer normalen Wirtschaftstätigkeit.
The directive harmonises the national provisions on the retention by private undertakings of certain data in the course of their normal economic activities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.