We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
data or
data on or
Du trägst Änderungen und neue Daten ein oder vermerkst Inhalte aus dem Gespräch.
You enter amendments and new data or note the contents of the discussion.
Geben Sie Ihre Daten ein oder benutzen Sie die bereitgestellten Lesezeichen
Enter your data in a start form or use bookmarklets
Logge dich als registriertes Mitglied hier mit deinen Daten ein oder fordere deine Zugangsdaten bzw. deine Bestätigungs-E-Mail an.
As a registered member, log in here with your password, or request your login data or your confirmation mail.
Geben Sie gültige Daten ein oder überprüfen Sie, dass das Anfangsdatum vor dem Ablaufdatum der Bestellung liegt.
Please enter valid dates or ensure that order start date is earlier than order expiry date.
Vorrichtung nach Anspruch 20 oder 21, worin die vorbestimmten Daten ein oder mehrere Master-Antwort-Muster aufweisen, die die Antworten eines jeden Bereichs definieren.
Apparatus according to claim 20 or claim 21, wherein the predetermined data comprises one or more master response patterns defining the responses of each portion.
Verfahren nach Anspruch 10, bei dem die verschlüsselten Daten ein oder mehrere Felder aufweisen, die den Index für den zum Entschlüsseln der nächsten Datei in der Reihe von verschlüsselten Dateien benötigen Algorithmus enthalten.
The method as claimed in claim 10 wherein the encrypted data contains one or more fields which are set to contain the index to the algorithm required to decrypt the next data file in the series of encrypted data files.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12 und 13, bei der die dem (den) gescheiterten Kommunikationsversuch(en) zugeordneten Daten ein oder mehr Netzziele umfassen.
Apparatus as claimed in either one of claims 13 and 13 wherein said data associated with said failed communications attempt(s) comprises one or more network destinations.
Blenden Sie die folgenden Daten ein oder aus
Display or conceal the following data
Geben Sie die Daten ein oder wählen Sie diese aus den Scroll-down-Menüs aus.
Input data or select from scroll-down menus.
So schalten Sie mobile Daten ein oder aus
Turn mobile data on or off
Dort geben Sie bitte gemäß den Vorgaben des Zahlungsdienstleisters die dort abgefragten Daten ein oder kontrollieren Sie gegebenenfalls die von Ihnen bei dem Zahlungsdienstleister hinterlegten Daten.
On this page, please enter the reques- ted information in accordance with the instructions of your payment service provider, or verify the details already input by your payment service provider where necessary.
Geben Sie die ersten Daten ein oder klicken Sie darauf, und klicken Sie dann auf Hinzufügen , um die Daten dem Datenset hinzuzufügen.
Type or click your first piece of data, and then click Add to add the data to the dataset.
Geben Sie die richtigen Daten ein oder wählen Sie sie aus, und klicken Sie dann auf Speichern.
Enter or select the correct information and click Save.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
