Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Daten ferner
Vertaling van "Daten ferner" in Engels
data further includes
data further comprises
System gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Daten ferner Information aufweisen, die das diagnostische oder therapeutische Verfahren identifiziert.
A system according to claim 1, characterized in that the data further includes information identifying the diagnostic or therapeutic procedure.
Verfahren nach Anspruch 20, wobei das Untersuchen der Daten ferner aufweist: Bestimmen des Ziels aufgrund einer Systemkennung und einer Gerätekennung in den Daten.
The method according to claim 20, wherein inspecting the data further includes determining the destination based on a system identifier and a device identifier in the data.
Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die genannten Daten ferner Farbdaten des genannten graphischen Bilds umfassen.
Apparatus according to claim 4 wherein said data further comprises color data of said graphics image.
Dokument nach Anspruch 12, wobei die zusätzlichen digitalen Daten ferner die früheren Daten der Bezugsabtastung und Identifikationsdaten des Dokuments aufweisen.
The document of claim 12, wherein the additional digital data further comprises the prior time data of the reference scan and identification data of the document.
Vorrichtung gemäß Anspruch 21, wobei das vorbestimmte Datum oder alle vorbestimmten Daten ferner für jedes Sprachmerkmal in dem Satz von Sprachmerkmalen die Wahrscheinlichkeit des Einfügens des Sprachmerkmals in eine Sequenz von Sprachmerkmalen umfasst oder umfassen.
An apparatus according to claim 21, wherein the or each predetermined data further comprises, for each speech feature in the set of speech features, the probability of inserting the speech feature in a sequence of speech features.
Verfahren gemäß Anspruch 21, wobei der Schritt (a) des Speicherns verifizierter biometrischer Daten ferner die Schritte des Berechtigens eines Registranten für einen speziellen Test, des Aufzeichnens biometrischer Daten, des Einkassierens von Zahlungen und des Übermittelns der aufgezeichneten biometrischen Daten zu der Zentralstation aufweist.
A method according to claim 21, wherein the step (a) of storing verified biometric data further comprises the steps of qualifying a registrant for a particular test, recording biometric data, collecting payment, and transmitting the recorded biometric data to the central station.
Einrichtung nach Anspruch 18 oder 19, worin die identifizierenden Daten ferner Straßennamen umfassen und worin das Mittel zum Auswählen zwei Straßennamen auswählen kann, welche sich kreuzenden Straßen entsprechen.
An apparatus according to claim 18 or 19, wherein said identifying data further includes street names and wherein said means for selecting can select two street names corresponding to intersecting streets.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei in Schritt (e) die gesendeten Daten ferner die Größe des i -ten Datensegments enthalten, das dem i -ten verschlüsselten Textsegment entspricht.
A method according to claim 1 wherein in step (e) the sent data further comprises the size of the i th data segment corresponding with the i th ciphertext segment.
Verfahren nach Anspruch 17, wobei der Schritt der Speicherung von Daten ferner einen Schritt (2108) der Filterung von Zeilenangaben des Aufruftyps, die nicht gespeichert werden, enthält.
A method according to claim 17, wherein the step of storing data further includes a step (2108) of filtering line items of the call-up type from being stored.
Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Übertragen von Daten ferner ein Einheil-Aufsatz-Abdruck-coping-Modell (98) umfassen, wobei ein damit verbundenes Fixturmodell (100), in der Abdruckform (200) angeordnet ist.
An apparatus according to claim 3 characterised in that said means for transferring data further includes a healing abutment impression coping analog (98) with a fixture analog (100) connected thereto positioned in the impression mold (200).
Verfahren nach Anspruch 5, bei dem der Schritt des Übertragens der ersten Daten ferner das Übertragen der ersten Daten von dem ersten Speicherelement über einen seriellen Scan-Pfad zu dem Testport am Prozessor umfasst.
The method of Claim 5 wherein the step of transferring the first data further comprises transferring the first data from the first memory element via a serial scan path to the test port on the processor.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei die Daten ferner die Systemidentifikation des Heimatsystems (SIDH) der Mobilstation (100) enthalten.
The method of claim 4 wherein said data further includes the system identification of the home system (SIDH) of said mobile station (100).
Wir verwenden Deine Daten ferner zum Einzug offener Forderungen.
We also use your data to collect outstanding debts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Daten ferner in het Duits
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 64 ms.
