Examples with "Daten in ein Computermodell" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Am Ende übertrugen die Forscher ihre gesammelten Daten in ein Computermodell.
Dies bedeutet Sicherheit für den Bauherrn. Die einmal erfassten Daten fließen in ein Computermodell, welches als digitaler Zwilling für Planung, Bau und Betrieb aufgebaut wird.
This creates certainty for clients. The collected data flows into a computer model, which is developed into a digital twin for the design, construction and operating processes.
Mithilfe von Lasertechnik scannt CAMISHA ein Bild des Gehörgangs des Hörsystem-Trägers und wandelt die so erhaltenen Daten in ein dreidimensionales Computermodell um.
With the use of laser technology, CAMISHA scans an impression of the hearing aid user's ear canal and turns this data into a 3D computer model.
Die Daten werden in ein spezielles Computermodell gespeist, das Daten aus der Krebsforschung der vergangenen 20 Jahre enthält.
Mit diesen Daten wird ein Computermodell der Hornhaut erstellt, um damit virtuell verschiedene chirurgische Szenarien zu testen und die beste Vernetzungsbehandlung zu bestimmen.
With these data, MIMetiCO will calibrate a computer model of the cornea that would help to decide the best cross-linking treatment by testing different (virtual) surgical scenarios.
Mehr Infos Wir stellen Daten von jedem Computermodell oder Festplattenmodell wieder her.
We recover data from any computer model or from any hard disk model.
Die Daten des Computermodells entstammen der Vermessung der Space Shuttle Mission.
The data of the computer model stem from measurements made by the Space Shuttle Mission.
Auf diese Weise werden die reellen Kräfte sichtbar, ein direkter Vergleich von Echtzeit-Daten und vorliegenden Computermodellen folgt.
This makes the real forces visible and is followed by a direct comparison of real-time data and existing computer models.
Experimente im Labor liefern Daten, aus denen durch Kombination mit Daten aus der Literatur Computermodelle gewonnen und weiterentwickelt werden.
Experiments in the laboratory produce data, which are then combined with data from literature to obtain and further develop computer models.
Um den Mechanismen der Entscheidungsfindung genauer auf den Grund zu gehen, haben die Forscher ihre Daten mit einem Computermodell analysiert.
To unravel the dynamics of decision making in more detail, the researchers analyzed their data using a computational model.
Anhand dieser Daten simulieren wir in Computermodellen die Gletscherausdehnung in der Vergangenheit und prognostizieren die zukünftige Wasserverfügbarkeit.
We use these data to simulate past glacier extensions and to predict future water availability in computer models.
Die Verknüpfung von experimentellen Daten und Computermodellen soll letztendlich dabei helfen, die genetischen und molekularen Ursachen altersbedingter Degenerationsprozesse besser zu verstehen.
Ultimately, the reason for combining experimental data with computer models is to advance the understanding of the genetic and molecular causes of age-related degenerative processes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
