Vertaling van "Daten innerhalb des Internets" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
data within the Internet
Datensicherheit für die Übertragung von Daten innerhalb des Internets kann nach dem derzeitigen Stand der Technik nicht allumfassend gewährleistet werden.
Data security for the transmission of data within the Internet cannot be guaranteed in all cases according to the current state-of-the-art.
Der Nutzer akzeptiert, dass bei einem Transfer von Daten innerhalb des Internets die Eventualität besteht, das Dritte ohne Berechtigung Wissen von diesen Daten erlangen.
The user accepts that when a transfer of data within the Internet, that there is the eventuality that third parties without permission get knowledge of this information.
Wie Daten innerhalb des Internets ausgetauscht werden, ist von außen nicht direkt sichtbar.
How data is exchanged across the Internet is not directly visible from the outside.
Dennoch weisen wir darauf hin, dass der Datenschutz für Übertragung von Daten innerhalb des Internets nach dem derzeitigen Stand der Technik nicht umfassend gewährleistet werden kann.
Nevertheless, we have to advise you that data security inside the world wide web cannot be guaranteed completely.
Wir weisen Sie darauf hin, dass die Datensicherheit bei der Übertragung von Daten innerhalb des Internets nach dem derzeitigen Stand der Technik nicht umfassend gewährleistet werden kann.
We wish to point out that current technology for data protection during data transmission on the internet is insufficient and cannot provide a total guarantee.
Der Nutzer nimmt in Kauf, dass bei einer Übertragung von Daten innerhalb des Internets die Möglichkeit besteht, dass Dritte ohne Berechtigung Kenntnis von diesen Daten erlangen.
The user accepts that, when transmitting data over the Internet, there is a risk of this data falling into the hands of unauthorised third parties.
Datensicherheit für die Übertragung von Daten innerhalb des Internets kann nach dem derzeitigen Stand der Technik nicht allumfassend gewährleistet werden.
At the current state of technology, it is not possible to guarantee the overall security of data transmitted via the internet.
Dennoch weisen wir darauf hin, dass der Datenschutz für die Übertragung von Daten innerhalb des Internets nach dem derzeitigen Stand der Technik nicht umfassend gewährleistet werden kann.
Nevertheless, we would like to point out that on the basis of the present state of the art, a 100% protection of your personal data during its transmission through the Internet cannot be guaranteed.
Wir weisen darauf hin, dass der Datenschutz für die Übertragung von Daten innerhalb des Internets trotz Ergreifung aller technischen und organisatorischen Möglichkeiten nach dem derzeitigen Stand der Technik nicht umfassend gewährleistet werden kann.
We would like to point out that complete protection of data transmitted via the Internet can not be guaranteed at the current state of technology.
Solar Millennium weist Sie zudem darauf hin, dass die Datensicherheit für die Übertragung von Daten innerhalb des Internets nach dem derzeitigen Stand der Technik nicht umfassend gewährleistet werden kann.
Solar Millennium also points out that, given the current state of technology, data security cannot be completely guaranteed for data transfer via the internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.