We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kopieren Sie mehrere Bilder, Text oder andere Daten parallel und halten häufig gebrauchte...
Copy multiple images, text or other data in parallel and keep frequently used...
Für den Einsatz im Finanzwesen empfehlen sich Monitore mit großer Bilddiagonale, um viele Daten parallel abbilden zu können.
Monitors with large screens are recommended for use in the financial sector so that you can display several sets of data in parallel.
Während Software-basierte Spiegelung Anwendungen verwendet, die Daten parallel zur Festplatte speichern können.
Whereas software based mirroring uses applications that can save the data parallel to the hard drive.
Software-Verarbeitungseinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Transfervorrichtung (26) die Umsetzung der Daten parallel zu und ohne Störung der Ausführung der alten Software in der ausführenden Speicherpartitionsvorrichtung (6) ausführt.
Software processing device according to claim 5, characterized in that the transfer means (26) carries out the conversion of data parallel with and without disturbing the execution of old software in the executing memory partition means (6).
Ähnlich ist es für Computerprogramme effizienter, Daten parallel zu verarbeiten anstatt sie nacheinander oder seriell zu berechnen.
Similarly, computer programs are more efficient if they process data in parallel rather than to calculate them one after the other.
Eine Publikation solcher Daten parallel zum wissenschaftlichen Artikel erlaubt die Verifikation und Reproduzierbarkeit der Ergebnisse und der daraus gezogenen Schlüsse.
Publishing research data in parallel to a scholarly article enables other researchers to reproduce and verify the results and conclusions.
o Lesen und Schreiben von Daten sind viel schneller - Liest die Daten parallel.
Reading and writing of data are much faster - fetch data in parallel.
Es besteht aus verschiedenen Prozessoren, die in speziell konstruierter Hardware implementiert sind und die eingehenden Daten parallel verarbeiten
It is divided into several different processors, all of which are fully implemented as special hardware and process the incoming data in parallel
Der Sender jedoch verarbeitet die Daten parallel, sodass der Sender die Daten von parallel nach seriell umwandelt, am Empfänger findet der umgekehrte Prozess statt.
Still, the transmitter processes the data in parallel, so it converts the data from parallel to serial, while the receiver performs the process in reverse.
Häufig ist es für Softwareprogramme, die eine große Zahl von Daten verarbeiten, möglich, die Daten parallel zu verarbeiten, wenn für alle Daten der gleiche Vorgang ausgeführt werden soll.
More often than not, in software programs that massage a lot of data there is scope for processing the data in parallel when the same operation is to be performed on all of the data.
Speichersystem, wie in einem der vorhergehenden Ansprüche definiert, worin das System eine Einrichtung (14,34) zum Übertragen von Daten parallel zu den vielfachen Laufwerken enthält, wodurch die Datenrate des Systems erhöht wird.
A storage system as defined in any one of the preceding claims, wherein said system includes means (14, 34) for transferring data in parallel to the multiple drives, thereby increasing the data rate of the system.
Insbesondere deren Fähigkeit, den Aufnahme- und Ausleseprozess der thermischen Daten parallel abwickeln zu können, erlaubt millisekundengenaues thermografisches Messen mit der Wärmebildkamera.
Especially their ability to acquire and read out data in parallel provides thermographic measurements precisely in a millisecond range.
IMS Recovery Optimieren Sie den Wiederherstellungsprozess und reduzieren Sie den Zeitaufwand für die Wiederherstellung von Datenbanken, indem Sie Daten parallel verarbeiten und Datenbankdatasets gleichzeitig wiederherstellen.
Streamline the recovery process and reduce the time needed to recover databases by processing data in parallel and recovering database data sets simultaneously.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
