We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
data by post
information by mail
Manchmal teilen Kunden zusätzliche persönliche Daten per Post oder Telefon oder anderweitig.
Sometimes customers share extra personal data by mail or telephone or otherwise.
Rufen Sie uns an, wenn Ihnen das Formular zu unsicher erscheint oder schicken Sie uns Ihre Daten per Post.
If sending the form in this way is insufficiently secure, please call us or send us your information by post.
Sie haben jederzeit ein Recht auf Zugang, Berichtigung und Widerspruch hinsichtlich Ihrer persönlichen Daten per Post und unter Nachweis Ihrer Identität.
You have a right of access, rectification and opposition to all personal data by writing, including proof of your identity.
Wollen Sie die Daten per Post zugestellt haben, stellen wir Ihnen die Zustellung in Rechnung.
If you wish the data to be sent to you by post, we will invoice you for delivery.
Bitte wenden Sie sich diesbezüglich oder auch aufgrund Änderungen oder einer Berichtigung Ihrer Daten per Post, Fax oder E-Mail an uns.
Please contact in this regard or due to changes or correction of your information by mail, fax or e- mail us.
Nach Eingang und Bearbeitung der Anfrage senden wir Ihnen eine Kopie der personenbezogenen Daten per Post oder elektronisch zu.
After receiving and processing the request, we will send you a copy of the personal data to the data subject by mail or electronically.
Sie sind auch jederzeit ohne zusätzliche Kosten berechtigt, der Weiterverarbeitung Ihrer persönlichen Daten per Post oder E-Mail zu widersprechen.
Finally, you are entitled to object at any time and free of charge to the further processing of personal data in relation to you by sending us a request by regular mail or email.
Alle 4 Monate erhalten die Beobachter eine Auswertung der gesammelten Daten per Post zugeschickt.
Every four months the active observers receive an evaluation of the collected data via postal mail.
Dies gilt ebenso für die Übermittlung von Daten per Post, in Faxschreiben, oder Telefonaten, zu denen ein Vermerk angefertigt wird, oder die Übermittlung von Daten in anderen Formaten.
This also applies to the transmission of data by post, facsimile or telephone calls for which an annotation is made, or the transmission of data in other formats.
Wird das Formular übertragen, werden die eingetragenen Daten per Post an den Server übermittelt.
If the form is sent, the entered data are sent to the server by Post.
Bitte senden Sie Kommentare, Fragen oder Beschwerden zu unseren Nutzungsbedingungen oder Anfragen zum Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten per Post oder E-Mail unter Verwendung der folgenden Kontaktinformationen.
Please send any comment, question or complaint regarding our Terms of Use or any request to access or correct your Personal Information by mail or email using the following contact information.
Die betroffene Person hat das Recht auf Vergessenwerden. Dazu muss sie die Löschung der personenbezogenen Daten per Post (Anschrift: Squalio Austria GmbH, Eberhard-Fugger-Straße 3/1, 5020 Salzburg, Austria) oder per E-Mail () beantragen.
The data subject has the right to be forgotten by submitting a request for personal data erasure by post (address: DPA Ltd., 34 Cavchavadze Ave. 0179 Tbilisi, Georgia) or electronically ().
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
