Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Daten rechtswidrig
Vertaling van "Daten rechtswidrig" in Engels
data unlawfully
data illegally
Omlet hat die personenbezogenen Daten rechtswidrig verarbeitet (d.h. unter Verletzung der gesetzlichen Anforderungen des 1. Grundsatzes)
Omlet has processed the personal data unlawfully (ie in breach of the lawfulness requirement of the 1st principle)
Zudem können Sie uns darum bitten, die Verarbeitung einzuschränken, wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre Daten rechtswidrig verarbeiten oder wir sie nicht mehr zu den Verarbeitungszwecken benötigen und Sie sie zu rechtlichen Zwecken brauchen.
You can also request us to restrict the processing if you believe that we are processing your data unlawfully or that we do not need it any longer for processing purposes and you need it for legal action. e.
Gedenkt er zu untersuchen, von welchen Stellen personenbezogene Daten rechtswidrig zusammengetragen und ausgewertet werden?
Does it intend to investigate which sources are collecting and processing personal data illegally?
Sofern Sie den Verdacht haben, dass auf unserer Seite Ihre Daten rechtswidrig verarbeitet werden, können Sie selbstverständlich jederzeit eine gerichtliche Klärung der Problematik herbeiführen.
If you suspect that we have processed your data illegally, you can of course initiate legal clarification of the problem at any time.
Wenn Sie denken, dass Cegeka Ihre personenbezogenen Daten rechtswidrig oder falsch verarbeitet, zögern Sie bitte nicht, sich über die unten angegebenen Kontaktangaben mit uns in Verbindung zu setzen.
If you feel that Cegeka is processing your personal data unlawfully or incorrectly, please do not hesitate to contact us via the contact details mentioned below.
Ist beides nicht gegeben, so ist die Verarbeitung der Daten rechtswidrig.
If none exists, the collection, processing or use of personal data is prohibited.
Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten rechtswidrig verarbeiten würden
If we would process your personal data in an unlawful manner
wenn nachweislich Ihre personenbezogenen Daten rechtswidrig verarbeitet wurden
if it is proven that your personal data has been processed unlawfully
Sie glauben, dass wir Ihre Daten rechtswidrig verarbeiten.
you believe we are unlawfully processing your data.
wenn die persönlichen Daten rechtswidrig verarbeitet wurden; oder
if the personal data were processed unlawfully; or
Zieht die Behörde nicht nach, so besteht die Gefahr, dass Firmen personenbezogene Daten rechtswidrig verkaufen und Geldstrafen bewusst in Kauf nehmen.
If the authorities do not follow suit, there is a danger that companies will unlawfully sell personal data and deliberately accept fines.
Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Daten rechtswidrig verarbeitet werden, können Sie eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einreichen.
If you feel that your data is being processed unlawfully, you can file a complaint with the regulator.
Sie haben auch das Recht, sich an die Aufsichtsbehörde zu wenden, wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Daten rechtswidrig oder nicht ordnungsgemäß verarbeitet wurden.
You have the right to contact the supervisory authority if you believe that your data has been processed illegally or improperly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Daten rechtswidrig in het Duits
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 62 ms.
