Vertaling van "Daten sendet" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist ein simples Projekt, das zeigt, wie man einfach eine Netzwerkverbindung herstellt und Daten sendet.
It is a simple project showing how to get connected to a network and sending data easily.
Wenn beide Sendeleitungen niedrig sind, d. H. Keines der Geräte Daten sendet, wird auch die Empfangsleitung des abgespaltenen Kabels niedrig gezogen.
If both transmit lines are low, i.e. none of the devices is sending data, the receive line of the split-off cable is pulled low as well.
Der Sensor zeigt Ihnen an, sobald er Daten sendet.
'Dieses Unterprogramm wird aufgerufen wenn der Master Daten sendet und der Slave die Daten empfangen hat
'this label is called when the master sends data and the slave has received the byte
Sprich, es sendet von sich aus keine Daten aus, ist also nicht wie ein Mobiltelefon zu verstehen, das stets Daten sendet und empfängt.
On its own, it does not transmit any data, unlike, say, a mobile phone that constantly receives and transmits data.
Die Bedienoberfläche läuft dabei auf Standard-Hardware und arbeitet als reiner Client, der zeitunkritisch Daten sendet (z.B. Initialisierungsparameter) und empfängt (z.B. Meßergebnisse).
The user interface runs on off-the-shelf hardware and works as a simple client, receiving and sending data, not time critical (e.g. initializing parameters and measurement results).
Wenn ein Computer Daten sendet, die an eine bestimmte Anwendung gebunden sind, fügt er in der Regel ohne Wissen des Benutzers zwecks Adressierung automatisch die Portnummer hinzu.
When a computer sends data tied to a specific application, it usually automatically adds the port number to an IP address without the user's knowledge.
Ihren E-Mail-Client oder Mailserver so konfigurieren, dass er den RFC-Standards für den Austausch von E-Mails entspricht und die Antwort unseres Servers abwartet, bevor er Daten sendet (was bei der Standardkonfiguration eines Mailprogramms automatisch der Fall ist)
configure your mail program or mail server so that it matches the RFC's for mail exchange and so that it expects the response from our server before sending data (an email software with standard configuration does it automatically)
Ein Gerät, das derzeit keine Daten sendet, zieht seine Übertragungsleitung im Bereich von -12 V bis -5 V nach unten.
A device that is currently not sending data pulls its transmit line low, in the range of -12 V to -5V.
Als Ersatz für Synchronisationssignale fügt der UART, der Daten sendet, dem übertragenen Datenpaket Start- und Stoppbits hinzu, wodurch der Anfang und das Ende des Pakets angezeigt werden.
As a substitute for synchronization signals, the UART that sends data adds start and stop bits to the transferred data packet thus indicating the package's beginning and end.
Sie wird erzeugt, wenn z.B. der "Stop" Button am Browser gedrückt wird, wenn Jana gerade Daten sendet.
It is generated if for example the "stop" button in the browser is pressed when Jana is sending data to it.
Derzeit arbeiten wir an einem Sensor, der einfach verschluckt wird und via Bluetooth in Echtzeit Daten sendet.
We're currently working on a sensor that can be easily swallowed and sends data in real time via Bluetooth.
In der Abbildung ganz oben zeigt der dritte Eintrag, daß eine von Netscape geöffnete Sitzung Daten sendet.
In the figure at the top, the third entry shows a session opened by Netscape sending data.
