We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
data to the computer
Diese können durch Übertragung der Daten zum Computer, schnell und einfach als übersichtliche Ergebnisprotokolle dargestellt werden.
These can be shown by transmission of the data to the computer, fast and simply as result protocols.
Wenn alle einzelnen Arbeitsschritte des Fertigungsauftrags erfüllt sind, können die Daten zum Computer hochgeladen werden.
When all of the individual tasks in the work order are complete, the data is uploaded to the computer.
Wenn der Roboter etwa ein Feld von hundert Quadratkilometern ausgekundschaftet hat, sendet er die Daten zum Computer und die anderen Roboter.
Once the robot had done a one hundred kilometer square reconnaissance, it sends its data to the computer and to the other robots.
Im Endeffekt mussten wir das Gerät mit den Daten austauschen und so die Daten zum Computer bringen statt den Computer zu den Daten.
In the end, we had to exchange the device that stores the data in order to bring the data to the computer instead of bringing the computer to the data.
speichert Daten von mindestens 1000 Messungen und muss die Daten zum Computer übertragen können
store the data of at least 1000 measurements in its memory and it must be possible to transmit data to a computer
System nach Anspruch 1, wobei die Mittel, um die Quelle am Tank lösbar anzuschliessen, für die Übermittlung von Daten zum Computer verwendbare Mittel umfassen.
The system of claim 1 wherein the means for releasably connecting the source to the tank comprises means for use in communicating data to the computer.
Spectra überträgt die erhobenen Daten zum Computer und das sich entwickelnde dreidimensionale Patientenbild wird auf dem Bildschirm in Echtzeit dargestellt.
Spectra transfers measurement data to your computer and displays the emerging 3-dimensional patient shape on your screen in real-time.
Mit unserem PDA-Barcodescanner liest die Betreiberdose sofort den Strichkode auf den Waren, schickt unterdessen die Daten zum Computer.
With our PDA barcode scanner, the operator can immediately reads the bar code on the goods, meanwhile, sends the data to the computer.
Dies ist erst dann zu machen, wenn die gewünschten Daten zum Computer übertragen wurden.
Do this when the desired keystroke data has been downloaded to the PC.
Bei Übertragen von Daten zum Computer werde nun Aktivitäten mit einem Foot Pod automatisch als "Laufen", Aktivitäten mit einem Fahrrad-Sensor als "Radfahren" klassifiziert.
Automatically classify activities with a foot pod as running and activities with a bike sensor as biking before sending data to the computer. Updated translations.
Es kann die Bewegungsgeschwindigkeit und die Richtung des Körpers durch seinen inneren Sensor auch ermitteln, und diese Daten zum Computer durch Bluetooth-Technologie dann schicken.
It also can detect the movement speed and direction of the body through its inside sensor, and then send these data to the computer through Bluetooth technology.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
