Examples with "Daten- und/oder Modellabgleich" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die sich einstellenden Bandprofilformen und Walzentemperaturen über die Bandbreite ermittelt, in einer mehrdimensionalen Datenmatrix abgelegt und zum Daten- und/oder Modellabgleich mittels Bildung eines Korrekturwertes herangezogen werden.
Method according to one of Claims 1 to 5, characterised in that the strip profile forms and rolling temperatures occurring over the strip width are determined, filed in a multi-dimensional data matrix and used for data and/or model adjustment by forming a correction value.
Andere resultaten
Bitte behalten Sie stets eine Kopie der Daten und/oder Dokumente bei sich.
Please always keep a copy of the files and/or documents with you.
Der Kunde garantiert, dass alle vorgelegten Daten und/oder Dokumente korrekt sind.
The Customer guarantees that all the data and/or documents provided are correct.
Das Gebiet wurde durch Interpretation verfügbarer Daten und/oder Informationen definiert.
The area has been defined by interpretation of available data and/or information.
Mashup Eine webbasierte Anwendung, die Daten und/oder Funktionen aus mehreren Quellen kombiniert.
Mashup A Web-based application that combines data and/or functionality from multiple sources.
Simulierte Abrechnungen auf Basis der veränderten Daten und/oder der synthetischen Bestände.
Simulate accounts based on changed data and/ or hypothetical holdings.
Der Zugriff auf Cloud-basierte Anwendungen, Daten und/oder Infrastrukturen ist standardmäßig öffentlich.
Access to cloud-based applications, data and/or infrastructure is public by default.
Datenverlust, Offenlegung von schützenswerten Daten und/oder Missbrauch sind die Folge.
Data loss, disclosure of protective data and/or misuse are the result.
Überprüfen Sie die eingegeben Daten und/oder die ADSL/LAN-Anschlüsse und die Netzkabelverbindung.
Please recheck entered data and/or ADSL, LAN and power cable connections.
Aufzeichnungs- und Wiedergabegerät zum Speichern von Daten und/oder Audiodaten.
Recording and reproducing apparatus for data storage and/or audio.
Correct.email wird niemals Ihre Daten und/oder Informationen verkaufen.
Correct.email will never sell your data and/or information.
Information Vorhandene Informationen sind nicht aufbereitete Daten und/oder nicht Echtzeit-aktuell.
Available information is unprocessed and/ or is not updated in real-time.
Sie können dadurch Daten und/oder Systemdateien sichern bzw. wiederherstellen.
You can backup/restore data or operating system files.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
