Je nach Datenanbindung können sogar die lokalen Wetterdaten angezeigt werden.
Local weather information can also be shown depending on the data connection.
Kenntnisse in der Datenanbindung, Automatisierung und Programmierung sind wesentlich.
Knowledge of the data connection, automation and programming are essential.
Die Datenanbindung funktioniert überdies schnell und Berichte werden automatisch verfasst.
The data link also performs very rapidly and reports are automatically compiled.
Im darauf folgenden Fenster wählen Sie bitte den Reiter Datenanbindung.
In the following window please choose the tab data link.
Ein sehr wichtiger Aspekt des UI-Entwicklungsprozesses ist der Umgang mit Datenanbindung.
A very important aspect of the UI development process is the handling of data binding.
Entwicklung des erforderlichen Codes zur Implementierung der Datenanbindung innerhalb der App-Oberfläche
Develop the code required to implement data binding within the app UI
Webservices schaffen eine Datenanbindung an externe und Internet basierte Datenquellen.
Web services will create data connection to external and internet based data sources.
Sie kann mit oder ohne externe Datenanbindung realisiert werden.
It can be implemented with or without external data connection.
Die Aufnahme, Signalverarbeitung und Datenanbindung erfolgt komplett in einem Gerät.
Acquisition, signal processing and data link in one device.
Was ihnen fehlt, ist die Datenanbindung.
What they lack is a data connection.
Immer mehr Anwendungen setzen auf eine schnelle Datenanbindung.
More and more applications provide a fast data connection.
Eine leistungsfähige Datenanbindung an die Fertigungssteuerung ist Voraussetzung für die geforderte größtmögliche Flexibilität.
A high-performance data connection to the production control is a precondition for the largest possible flexibility that is required.
Automatische Aktualisierung von Geschäftsdaten durch Datenanbindung.
Automatic updating of business data through the data connection.
