Stecken Sie diese in Ihrem Auto Datenanschluss.
Für Geschäftsreisende ist in allen Hotelzimmern ein analoger Datenanschluss verfügbar.
For business travelers, an analog data port is available in all hotel rooms.
Eine Kabelführung für den Strom- und Datenanschluss ist durch jeden Einzelfuß möglich.
Cable management for power and data connection is possible through each leg.
Eine Versorgungsklappe bietet einfachen Strom- und Datenanschluss.
Optionaler, leicht zugänglicher Energie- und Datenanschluss mit elegantem Einbaurahmen.
Optional, easily accessible energy and data terminal with elegant mounting frame.
Die zusätzliche Leitung, in der Darstellung als Ringleitung ausgeführt, ordnet jedem Datenanschluss einen Stromanschluss zu.
The additional line, performed in the representation as a ring line, assigns a power connection to each data terminal.
Verbessern Sie die Datenfunktionalität, indem Sie mehrere Standmonitore mit einem einzigen Datenanschluss verbinden.
Improve data capabilities by connecting multiple pole displays to a single data port.
Der Strom- oder Datenanschluß oben am Gerät ist frei zugänglich.
The power or data connection is freely accessible on the top of the unit.
Liefern Sie Kabel für den Strom- und Datenanschluss?
Do you supply cables for power and data connection?
Mit diesen Technologien eröffnet sich den Nutzern die Möglichkeit, einen Datenanschluss immer und überall zur Hand zu haben, und zwar nicht nur auf Mobiltelefonen.
These technologies offer users the possibility of data connection any time and anywhere, and not just on mobile telephones.
Es zeigt an, dass eine störungsfreie Übertragung zwischen dem Datensatz und dem Datenanschluss möglich ist.
It indicates that interference-free transmission is possible between the data set and the data terminal.
Drei Telefone mit zwei Anschlüssen und Datenanschluss
Three telephones with dual phone lines and data port
Mit Energie-, Druckluft- und Datenanschluss direkt am Lernplatz ist das Deckensystem ideal für die technische Aus- und Weiterbildung geeignet.
With energy, compressed air, and a data connection directly at the learning location, the ceiling system is ideal for basic and specialized technical training.