Examples with "Datenattribut im" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Wert kann auch mithilfe des Datenattributs im Module- oder SWFLoader-BEML-Element an eine Komponente übergeben werden.
Another way to pass a value to a component is by using the data attribute in the Module or SWFLoader BEML element.
Vorkehrungen zu treffen, damit mindestens Kreditdaten und Vertragspartner-Stammdaten, die den Datenattributen im Mindestdatensatz für Instrumente in Verbindung mit einem Schuldner oder einem künftigen Schuldner entsprechen, in das Rückmeldeverfahren aufgenommen werden, das den gebietsansässigen Berichtspflichtigen zur Verfügung gestellt wird.
implement arrangements to include at least the credit data and counterparty reference data corresponding to the data attributes in the minimum dataset concerning any instrument related to a debtor or prospective debtor in the feedback loop which is provided to resident reporting agents.
Null-Cluster fehlt im Datenattribut in der Startdatei.\r
variables Attribut': ein Datenattribut des Datensatzes im EZB-Rückmeldeverfahren, das nicht im Mindestdatensatz enthalten ist und bei dem es sich nicht um ein operationelles Attribut handelt
"variable attribute" means a data attribute of the ECB feedback loop dataset that is not contained in the minimum dataset and that is not an operational attribute
Die logische Clusternummer (LCN) im Datenattribut der MFT-Spiegelung kann nicht ermittelt werden.\r
Das Datenattribut ist entweder resident oder fehlt in der Protokolldatei.
The data attribute is either resident or missing in the log file.
Diese Textbezüge stammen aus der Zuweisung von Datenattributen zu Platzhaltern für Text.
These text references are derived from mapping data attributes onto text placeholders.
Die Versandanmeldung ist in Datengruppen untergliedert, die Datenattribute enthalten.
The transit declaration is organised into data groups, which contain data attributes.
Bei dieser Art von Graphen sind die Knoten und Kanten mit Datenattributen assoziiert.
This kind of graph associates data attributes with nodes and edges.
Administratoren können in einem einzelnen Schritt Datenattribute ändern, ohne programmieren zu müssen.
In a single step Administrators can change data attributes without programming.
Klicken Sie auf , um die importierten Datenattribute der Objektklassendefinition zuzuordnen.
Click to map the incoming data attributes to the object class definition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
