We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Spiel/ die App ermöglicht Kommunikation, Datenaustausch oder generelle Interaktion zwischen Nutzern.
The app enables communication, data exchange or general interactivity between users.
Bestellungen können auch über Datenaustausch oder auf elektronischem Wege erteilt werden. 2.2
Orders can also be placed via data exchange or by electronic means. 2.2
Als Standardformat beim Datenaustausch oder bei einer Mail- und Datenarchivierung hat sich das PDF durchgesetzt.
PDF has established itself as the standard format for sharing data or archiving mails and information.
Unsere Kunden suchen in der Regel nach einer Möglichkeit, Datenaustausch oder Archivierung (im PDF/A Format) unkompliziert umzusetzen.
Generally our customers are looking for a convenient and uncomplicated way of sharing data or doing archiving (in PDF/A format).
Sie führen Statistiken über Sitzungsereignisse und dokumentieren den Datenaustausch oder Änderungen an den Systemeinstellungen jederzeit revisionssicher.
Record statistics about session events and document the exchange of data or changes to system settings in non-revisable format.
Gemeinschaftsprogramme könnten auf Gemeinschaftsebene Vorhaben für Fortbildung, Datenaustausch oder Sensibilisierungskampagnen der breiten Öffentlichkeit unterstützen.
Community programmes could support Europe-wide projects in the fields of training, exchange of data or campaigns to raise public awareness.
Über diese Schnittstelle findet der Datenaustausch oder die Datenverarbeitung statt.
Data exchange or data processing takes place via this interface.
Die Systemadministrationslinks ermöglichen den Zugriff auf die Verwaltungsoptionen Ihres Standorts, wie z.B. den Datenaustausch oder Warteschlangenverwaltung.
The system administration links provide access to the administration of your site environment, such as data exchange or queue management.
Die Links zur Systemadministration bieten Zugriff auf die Administration Ihrer Umgebung im Organisationskontext, z.B. Datenaustausch oder Inhaltsreplikation.
The system administration links provide access to the administration of your environment in the organization context, such as data exchange or content replication.
Technologien wie Quantenkommunikation oder Quantencomputer eröffnen völlig neue Perspektiven wie prinzipiell abhörsicheren Datenaustausch oder die sekundenschnelle Berechnung komplexer Probleme.
Technologies such as quantum communication or quantum computers open up completely new perspectives such as in principle tap-proof data exchange or the instantaneous calculation of complex problems.
Durch die Arbeit mit digitalen Workflows werden wichtige Arbeitsabläufe standardisiert, beschleunigt und protokolliert - sei es das gemeinsame Erstellen von Dokumenten, Entscheidungsprozesse wie Freigaben und Genehmigungen, der Datenaustausch oder die Kommunikation mit anderen Abteilungen.
The use of digital workflows standardizes, accelerates, and records important workflows - be it the shared creation of documents, decision-making processes such as approvals and authorizations, data exchange or communication with other departments.
Ziel ist es, unnötig komplexe, papiergestützte oder mit Doppelarbeit verbundene Verfahren zu vermeiden (etwa aufgrund mehrerer Ansprechpartner, Meldeverfahren sowie Anforderungen an den Datenaustausch oder Datensysteme).
The aim is to remove unnecessarily complex, paper-based or duplicating processes (e.g. multitude of contact points, reporting processes, data exchange or systems requirements).
Damit der Formelinterpreter weiterhin wie gewohnt benutzt werden kann und keine Probleme beim Datenaustausch oder in Automatisierungen entstehen, kann der Kanalname alternativ auch mit Unterstrichen anstatt Sonderzeichen an die Funktion übergeben werden.
To avoid problems with the formula interpreter, data exchange or compatibility problems, the channel name can be used with underscores instead of the special characters.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
