We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Zeitdauer, die auf einen freien Datenbank-Worker-Thread gewartet wird, nachdem eine Downloadbestätigung empfangen wurde.
The time spent waiting for a free database worker thread after the download acknowledgement has been received.
Jeder einzelne Datenbank-Worker-Thread verwendet eine eigene Verbindung mit der konsolidierten Datenbank zum Übernehmen und Abrufen von Änderungen mithilfe der Synchronisationsskripten.
Each database worker thread uses a single connection to the consolidated database for applying and fetching changes, using your synchronization scripts.
Jede Einheit in diesem Wert steht für einen Datenbank-Worker-Thread, der mit einem Vorgang in der Datenbank beschäftigt ist.
Each unit in the value represents a database worker thread that is doing something in the database.
Falls es mehr Synchronisationen als Datenbank-Worker-Threads gibt, werden die überschüssigen Synchronisationen in die Warteschlange gestellt, wo sie auf einen freien Datenbank-Worker-Thread warten.
If there are more synchronizations than database worker threads, the excess are queued, waiting for a free database worker thread.
Wenn die Obergrenze erreicht ist, muss ein Datenbank-Worker-Thread, der bereitsteht, um einen Upload auf die konsolidierte Datenbank auszuführen, warten, bis ein anderer seinen Upload beendet hat.
When the limit is reached, a database worker thread that is ready to apply its upload to the consolidated database must wait until another finishes its upload.
Synchronisationsanforderungen werden akzeptiert (bis zu der Grenze, die mit dem Option -sm festgelegt wurde) und die hochgeladenen Daten werden gelesen und entpackt, so dass sie für den Datenbank-Worker-Thread bereit sind.
Synchronization requests are accepted (up to the limit specified by the -sm option) and the uploaded data is read and unpacked so that it is ready for a database worker thread.
Datenbank-Worker-Thread konnte nicht angehängt werden
Failed to attach database worker thread
Die Zeit, die der Datenbank-Worker-Thread benötigt, um bei Bedarf eine Datenbankverbindung herzustellen.
The time required by the database worker thread to make a database connection if a new database connection is needed.
Das Standard-Farbschema für den Fensterausschnitt "Diagrammfarbe" benutzt Grün für Uploads, Rot für Downloads, Blau für Beginn und Ende einer Synchronisation, sowie Violett für das Warten auf einen Datenbank-Worker-Thread sowie die Verbindung zu DB-Phasen.
The default color scheme for the Chart pane uses green for uploads, red for downloads, blue for begin and end sync, and purples for waiting for a database worker thread and connecting to db phases.
Damit werden MobiLink-Datenbank-Worker-Threads freigegeben, die anderenfalls auf die Bestätigung eines erfolgreichen Downloads vom Client warten würden. Außerdem wird damit auch die vom Datenbank-Worker-Thread benutzte Verbindung freigegeben.
This frees up MobiLink database worker threads that otherwise would be waiting for confirmation of successful download from the client, which also frees up the connection that the database worker thread is using.
Sie können die Anzahl der Datenbank-Worker-Threads und Verbindungen steuern, aber MobiLink wird immer dafür Sorge tragen, dass für jeden Datenbank-Worker-Thread zumindest eine Verbindung vorhanden ist.
You can control the number of database worker threads and connections, but MobiLink always ensures that there is at least one connection per database worker thread.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
