Vertaling van "Datenbitrate" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies verringert die Datenbitrate auf die Hälfte, die den Raum für die anderen Benutzer ermöglicht.
This decreases the data bit rate to half, which allows space for the other users.
Das Zweidrahtmodem nach Anspruch 1, bei dem die Auswahlmittel (84) Mittel zur Auswahl der Trägerfrequenz und der Baud-Rate enthalten, ebenfalls basierend auf wenigstens einer gewünschten Datenbitrate.
The two-wire modem in accordance with claim 1 wherein the selecting means (84) includes means for selecting the carrier frequency and baud rate based also on at least one desired data bit rate.
Dank dem konstanten Bitraten-Algorithmus ist die Kamera in der Lage, die Datenbitrate zu begrenzen und erstklassige Bilder zu garantieren.
In addition, because the camera incorporates a constant bit rate algorithm, it can limit the data bit rate while still maintaining high-quality images.
Kabelfernsehdatenübertragungssystem nach Anspruch 10, welches weiterhin dadurch gekennzeichnet ist, daß die Chiprate größer als die Datenbitrate ist.
The cable television data transmission system of claim 10, further characterized in that the chip rate is greater than the data bit rate.
Lichtdatengenerator nach Anspruch 14 oder Anspruch 15, bei dem die Datenbitrate zehn Gigabit pro Sekunde oder höher ist.
An optical data generator according to Claim 14 or Claim 15, in which the data bit rate is ten giga bits per second or higher.
Datenübertragungssystem mit Steuerung der Datenbitrate oder Quellkodierrate.
Data communication system controlling the information transmission bit rate or source encoding rate.
Ein Telemetriesystem nach Anspruch 4, bei dem die Datenbitrate 8192 Bits per sek., die erste Frequenz 8192 Bits per sek. und die zweite Frequenz 4096 Bits per sek beträgt.
A telemetry system as defined in Claim 4, wherein the data bit rate is 8192 bits per second, the first frequency is 8192 bits per second, and the second frequency is 4096 bits per second.
Im Vergleich hierzu belegt eine CAN FD Nachricht mit 48 Bytes Nutzdaten, 250 kBit/s Arbitrierungsbitrate und 2 MBit/s Datenbitrate den Bus nur für etwa 365 µs - ebenfalls bei maximaler Anzahl an Stuffbits.
By comparison, a CAN FD message with 48 bytes of user data, 250 kBit/s arbitration rate and 2 MBit/s data bit rate occupies the bus for only approx. 365 µs - also with the maximum number of stuff bits.
Die verschiedenen Netze wurden mit üblichen CAN-Bitraten betrieben, von denen erwartet wird, dass sie auch für CAN FD verwendet werden: Das klassische CANopen-Netzwerk verwendet 500 kbit/s, während für das CANopen FD Netzwerk 500 kbit/s Arbitrierungsbitrate und 2 Mbit/s Datenbitrate verwendet wurden.
The different networks were running at bitrates that are commonly used for CAN, respectively that are expected to be commonly used for CANfd: The classic CANopen network used 500kbit/s while for the CANopen fd network 500kbit/s arbitration-bitrate and 2Mbit/s data-bitrate have been used.
Daneben findet optional eine zweite „Datenbitrate" Verwendung, welche für den Dateninhalt und Datensicherung genutzt wird.
By contrast, a second "data bit rate" is optionally also used - for the data content and data security.
Genauer werden durch Bit-Timing-Messungen für CAN die Nominalbitrate und für CAN FD zusätzlich die Datenbitrate ermittelt.
For this, the nominal bit rate for CAN and additionally the data bit rate for CAN FD are determined using bit timing measurement.
