We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
data block at
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem der Schritt des Neuschreibens Spaltcodeinformation anstatt des Datenblocks an dem Ort des Fehlers schreibt.
The method of one of the preceding claims wherein said rewriting step writes gap code information instead of said data block at said location of said error.
Verfahren nach Anspruch 1, das weiterhin folgenden Schritt aufweist: (g) Abrufen eines Datenblocks an der physikalischen Adresse (34), die durch Schritt (c) gesetzt wurde.
The method of claim 1, further comprising the step of: (g) retrieving a data block at the physical address (34) set by step (c).
Gibt die Länge des Datenblocks an (variabel nur im dynamischem Segment).
Shows the length of a data-block (variable only in the dynamic segment).
Datenpuffer nach Anspruch 3, der ferner ein Register (55) aufweist, um die aktuelle Länge eines aus dem Datenpufferspeicher übertragenen Datenblocks an die Puffersteuereinheit zu liefern.
The data buffer of claim 3 further comprising a register (55) for supplying to said buffer controller the actual length of a data block transferred from said data buffer memory.
Dieses Bit zeigt das Vorhandensein/Nichtvorhandensein eines Datenblocks an (zur Verwendung bei Tieren ist dieses Bit „0" = kein Datenblock).
This bit indicates the presence or not of a data block (for the use in animals this bit shall be '0' = no data block).
Aufgrund des herkömmlichen Aufbaus dieser Dateisysteme kann es vorkommen, dass bestimmte Fehler wie z. B. das Speichern eines Datenblocks an einem falschen Speicherort dazu führen kann, dass trotz fehlerhafter Daten keine Prüfsummenfehler vorhanden sind.
The traditional design means that certain failure modes, such as writing a complete block to an incorrect location, can result in properly checksummed data that is actually incorrect.
Aufgrund des herkömmlichen Designs dieser Dateisysteme kann es vorkommen, dass bestimmte Fehlersituationen wie z. B. das Speichern eines Datenblocks an einem falschen Speicherort zu Daten mit korrekten Prüfsummen führen, obwohl die Daten tatsächlich fehlerhaft sind.
The traditional design means that certain failure modes, such as writing a complete block to an incorrect location, can result in properly checksummed data that is actually incorrect.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die TSN-Zustandsmeldung (625) eine Umordnungswarteschlangenanzeige enthält, die zum Anordnen des erneut übertragenen Datenblocks an der bestimmten Stelle in der spezifischen Umordnungswarteschlange (610) verwendet wird.
The method of any one of claims 1-4 wherein the TSN status report message (625) includes a reordering queue indicator used to place the retransmitted data block in the specific location in the particular reordering queue (610).
Datenblock gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß besagte zweite Nutzungsdaten (S10, S20) angeben, ob die entsprechende Substitutionssequenz die letzte von Beginn des Datenblocks an ist oder nicht.
A frame according to claim 8, characterized in that said second operating data (S10, S20) indicates whether or not the corresponding substitute sequence is the last starting from the beginning of the frame.
Diese Option gibt die Größe eines Datenblocks an, der aus der Eingabedatei in einem Zug physikalisch gelesen werden kann.
This option specifies the size of the data block read.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
