Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Datenbytes in
Vertaling van "Datenbytes in" in Engels
data bytes in
Verfahren nach Anspruch 5, wobei ferner das lokalisierungsbezogene Datenbyte während des sequentiellen Zugriffs auf nicht korrigierte Datenbytes in dem Block korrigiert wird.
The method of claim 5, further comprising correcting the location-related data byte during the sequential accessing of uncorrected data bytes in the block.
Verfahren nach Anspruch 1, das die Übertragung der Datenbytes in beiden Richtungen zwischen der Master-Station und der Slave-Station ermöglicht.
A method as claimed in claim 1, and allowing transmission of said data bytes in either direction between said master station and said slave station.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei das Verfahren ferner das Zählen der Datenbytes in dem empfangenen Daten-Frame aufweist, um die Größe des Daten-Frames zu bestimmen.
The method of claim 5, the method further comprising counting the data bytes in the received data frame to determine the size of the data frame.
Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Werte Grauwerte einschließen und der Schritt der Transformation das Addieren der Grauwerte der Datenbytes in jedem Bereich umfaßt, um die Elemente für die Ausgangsmatrix zu liefern.
A method as claimed in claim 11 characterised in that the values include grey values, and the step of transforming comprises summing grey level values of data bytes in each region to provide elements for the output matrix.
Verfahren nach Anspruch 49, bei dem, wenn der Vergleichsschritt eine Übereinstimmung ergibt, das Graphikverarbeitungssystem (11) ein oder mehrere Datenbytes in dem Datenstrom analysiert, um festzustellen, ob ein oder mehrere Datenbytes ein Befehl sind.
A method according to claim 41, wherein if the comparing step results in a match, the graphics processing system (11) analyzes one or more data bytes in the data stream to determine if the one or more data bytes is a command.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 7, bei dem der Spurprüfsummenalgorithmus eine arithmetische Addition der Datenbytes in der Spur ist.
A method according to Claim 7, wherein said track, checksum algorithm is an arithmetic addition of the data bytes in the track.
Wenn der IU Daten vom BA oder vom cm empfängt, sendet es einen Vorsatz, der von den Datenbytes in der Antwort zum Statusantrag des Meisters gefolgt wird.
When the IU receives data from the BA or CC, it sends a header followed by data bytes in the response to master's status request.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Datenpaket (DATA) eine Byte-Spalte aufweist, die eine Zahl von Datenbytes in einem Rahmen im Datenpaket (DATA) zeigt.
A method according to any preceding claim, wherein said data packet (DATA) has a byte column which shows a number of data bytes in one frame in said data packet (DATA).
Sender nach Anspruch 10, wobei die Positions-Kennzeichnungsschilder als private Datenbytes in dem Anpassungsfeld von MPEG-Transportpaketen übertragen werden.
The transmitter as claimed in Claim 10, in which the position labels are transmitted as private data bytes in the adaptation field of MPEG transport packets.
Die Vorrichtung nach Anspruch 13, bei der die Bestimmungseinrichtung (60) eine Einrichtung aufweist, die auf eine vorbestimmte Anzahl von Datenbytes in dem Datenstrom anspricht.
The apparatus of claim 13 wherein said determining means (60) includes means responsive to a predetermined number of bytes of data in said stream of data.
Das in Anspruch 3 dargestellte Verfahren mit dem weiteren Schritt der Substitution der partiellen Adresse für einen entsprechenden Teil der Pufferadresse, wenn ein Befehl für eine Anzeigebetriebsart abgeschlossen wird, der die Übertragung des Datenbytes in den virtuellen Puffer erfordert.
The method recited in claim 3, further involving the step of substituting said partial address for a corresponding portion of said buffer address when completing an instruction for a display mode which requires the byte of data to be transferred to said virtual buffer.
Verfahren nach Anspruch 12, wobei der Verbindungs- und Synchronisierungsschritt den Schritt des Einlesens von einzelnen, an ein mit dem Knoten verbundenes Datensystem adressierten der abgeladenen Datenbytes in einen mit dem adressierten Datensystem gekoppelten Knotenprozessor mit der zweiten Datenübertragungsrate umfaßt.
A method as claimed in claim 12 wherein said interconnecting and synchronizing step comprises the step of reading ones of the unloaded data bytes addressed to a data system interconnected with the node into a node processor coupled with the addressed data system at said second data transfer rate.
Gästezimmerkommunikationssystem nach Anspruch 5, bei dem die Tastendruckdaten verarbeitet werden (332), wenn zumindest zwei Datenbytes in dem Puffer vorliegen.
A guest room communications system according to claim 5, wherein the keystroke data is processed (332) if at least two bytes of data are present in the buffer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Datenbytes in in het Duits
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 31 ms.
