We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auslese der für das Layout notwendigen Informationen, wenn der Kunde die Datendatei mit der gewünschten Datenstruktur nicht exportieren kann.
Extraction of the information necessary for layout if the customer is unable to export the data file with the ideal data structure.
Bei Ausführung wird der Benutzer vom Script aufgefordert, eine Datendatei mit den zu verwendenden Spitzen oder Ereignissen zu öffnen und einen Zeitbereich von Ereignissen zu wählen, die dann in die Sequencer-Tabelle geschrieben werden.
When run, the script prompts the user to open a data file containing the spikes or events to use and select a time range of events to write to the sequencer table.
Erstellt eine Datendatei mit Projektinformationen.
Beschreibt die Struktur, den Inhalt und das Layout einer Datendatei, und verknüpft die Datendatei mit dem Dokument.
Describes the structure, contents and layout of a data file and links the data file to the document.
Sie erfahren, wie Sie einen neuen Ordner einrichten, eine Datendatei mit dem Ordner verbinden und für diese eine Eingabedatei-Definition erstellen können.
It walks you through the creation of a new document, how to link a data file to the document and how to create an input file definition for the data file.
Es erzeugt dann eine neue Datendatei mit der ungefähren Anzahl Kanäle, und ermöglicht Ihnen, die Durchschnitte der Quelldatei zu entnehmen.
It creates a new data file with the appropriate number of channels, and allows you to take averages from the source file.
Zum Exportieren von Bibliotheksdaten wird eine Datendatei mit demselben Format erstellt. Allerdings mit dem Unterschied, dass erforderliche Eigenschaften nicht exportiert werden müssen.
For export of library data, a data file with the same format is created, except that required properties need not be exported.
Erstellen eines Level-Indikator-Kanals in der Datendatei mit Perioden über, unter und zwischen den Schwellen-Levels (durch farbige Balken bezeichnet).
Create a level indicator channel in the data file with periods above, below and between the threshold levels denoted by coloured bars
Datendatei mit Spalten (Kategorien) und Zeilen (Datensätzen)
Data file with columns (categories) and rows (records)
Die reduzierten Kanäle werden in eine separate Datendatei mit der Dateinamenserweiterung -red.nc2 geschrieben.
The reduced data file has the same name as the non reduced data file with the suffix -red.nc2.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei ein Benutzer die Konsistenzprüfungsregeln durch Eingeben bestimmter Datenwerte für Variable durch Bereitstellen einer Datendatei und Korrelieren der Datendatei mit den Konsistenzprüfungsformeln erzeugt.
The method in claim 1, wherein a user creates the consistency check rules by inputting certain data values for variables by providing a data file and correlating the data file with the consistency check formulas.
Eine Datendatei mit den Tabellendaten, die pro Fragment gespeichert werden.
A data file containing the table records, which are saved on a per-fragment basis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
