We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dazu gehören beispielsweise zukunftsweisende Drehmomentschlüssel mit Schnittstellen für Datenübertragung und Datendokumentation.
These include, for instance, future-orientated torque wrenches with interfaces for data transmission and data documentation.
Dafür gibt es Standards zu den Inhalten, zum Aufbau, zur Art der Datendokumentation etc.
There are standards for the content, structure, type of data documentation, etc.
Die Methoden der Datendokumentation und -übermittlung können von der jeweiligen Klinik selbst ausgewählt werden.
The methods of the data documentation and communication can be selected by each hospital individually.
Die Studierenden attestierten sich selbst mehrheitlich eine hohe Sorgfalt in der Datendokumentation und im Abfassen wissenschaftlicher Texte.
The majority of students reported having a high degree of diligence in data documentation and scientific writing.
Ohne entsprechende Datendokumentation haben z.B. Forschungsdaten wenig Aussagekraft, die ihre Bedeutung nicht mehr nachvollziehbar ist.
Without the corresponding data documentation, for example, research data carries little clout as its importance is no longer tangible.
Die Arthroplastieregister nutzen eine oder mehrere Methoden der Datendokumentation und -übermittlung, die von der jeweiligen Klinik ausgewählt werden können.
Arthroplasty registers use one or several methods for data documentation and transfer, which may be selected by each hospital individually.
Überwacht kontinuierlich die Tiefkühlgerät-Temperatur und zeichnet sie zur Datendokumentation auf
Will continuously monitor and record freezer temperature for data documentation
Zugleich liefert es wichtige Werkzeuge zur Datendokumentation und -analyse, sowie zum Kostencontrolling in der Produktionskette.
At the same time, it delivers important tools for data documentation and analysis, as well as cost controlling in the production chain.
Aufgrund der neu aufbereiteten Datenintegration und Datendokumentation können nun Biodaten mit Krankheitsverläufen und Therapien für Studien dynamisiert und synchronisiert zusammengeführt werden.
Thanks to the newly prepared data integration and data documentation, biodata can now be dynamised an synchronised with disease progressions and therapies for studies.
Diese Spezifikation enthält die entsprechenden Prüf- und Testpläne und legt die Anforderungen an die Datendokumentation fest.
This specification contains the appropriate inspection and test schedules and also specifies the data documentation requirements.
Wir sind uns der zentralen Bedeutung der Datendokumentation bewusst und arbeiten stets an der Verbesserung dieses Bereiches.
We are well aware of the importance of our data documentation and are working constantly to improve in this area.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.